<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AGÍTESE ANTES DE USARLA


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Agítese antes de usarla
 Año de Estreno: 1983
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ÍZARO FILMS
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ÍZARO FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PAJARES, ANDRÉS   PAJARES, ANDRÉS  Argimiro
  ESTESO, FERNANDO   ESTESO, FERNANDO  Fabricio
  OZORES, ANTONIO   OZORES, ANTONIO  Dr. Roberto Branquia
  DEL REAL, ALFONSO   DEL REAL, ALFONSO  Dr. Flodio
  NAVARRO, JUANITO   NAVARRO, JUANITO  Diputado Sr. Granja
  LLADA, JENNY   ESCOLA, PALOMA  Enfermera Lucrecia
  ESCUDERO, BEATRIZ   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Dra. Paquita
  FORNET, EMILIO   CALVO, EDUARDO  Enfermo estreñido
  BARBERO, LUIS   BARBERO, LUIS  Párroco
  ZORI, TOMÁS   ZORI, TOMÁS  Sepulturero
  ARÉVALO   ARÉVALO  Tarsicio, gangoso
  LORENZO, LUIS   LORENZO, LUIS  Hombre accidentado
  ROCHEX, NADINE   SIMÓN, ANA MARÍA  Enfermera Rosa
  (VOZ)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Megafonía de la clínica
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 12-9-1983.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2014.