<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL TURISTA ACCIDENTAL


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Accidental Tourist
 Año de Estreno: 1989
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: REVILLA, CARLOS
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: REVILLA, CARLOS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: DE LA FUENTE, VICENTE
 Técnico de mezclas: PERAMOS, FRANCISCO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HURT, WILLIAM   REVILLA, CARLOS  Macon Leary
  TURNER, KATHLEEN   ESTEBAN, LUCÍA  Sarah Leary
  DAVIS, GEENA   CÁMARA, GLORIA  Muriel Pritchett
  WRIGHT, AMY   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Rose Leary
  PULLMAN, BILL   DOTÚ, JAVIER  Julian
  OGDEN STIERS, DAVID   FRANQUELO, JAVIER  Porter Leary
  BEGLEY JR., ED   PERUCHO, JUAN  Charles Leary
  GORMAN, ROBERT HY   JARA, AMELIA  Alexander Pritchett
  GRANGER, SETH   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Ethan Leary
  CONVERSE, PEGGY   CONESA, MATILDE  Sra. Barrett
  KERRIGAN, MAUREEN   PALACIOS, LAURA  Laura Canfield
  SPARROW, WALTER   JIMÉNEZ, PABLO  Vendedor de perritos
  COMBS, DAVID Q.   JIMÉNEZ, PABLO  Sacerdote
  MOTT, BRADLEY   HERNÁNDEZ, PACO  Lucas Loomis
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, LAURA  Presentadora de TV
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Vecina de Muriel
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Anciano en boda
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Niña que va a escuela
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 1988.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-1-1989 y en España el 17-3-1989.