<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CIRCUITO CERRADO (2013/I) [doblaje DVD 2014]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Closed Circuit
 Año de Estreno: 2014
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: FOCUS FEATURES
 Productora: FOCUS FEATURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BANA, ERIC   MUELAS, IVÁN  Martin Rose
  HALL, REBECCA   BLÁZQUEZ, INÉS  Claudia Simmons-Howe
  HINDS, CIARÁN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Devlin
  BROADBENT, JIM   MARTÍN, MARIO  Fiscal general
  CRANHAM, KENNETH   GIL, VICENTE  Cameron Fischer
  AHMED, RIZ   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Nazrul Sharma
  MOSCHITTO, DENIS   PULIDO, JUAN AMADOR  Farroukh Erdogan
  STILES, JULIA   QUEROL, DANAI  Joanna Reece
  DUFF, ANNE-MARIE   LÓPEZ, CONCHI  Melissa
  WRIGHT, ANGUS   VAQUERO, PACO  Andrew Altman
  BOBULOVA, BARBORA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Piccola
  POWELL, JEMMA   PLAZA, ANA  Elizabeth
  CHAN-PENSLEY, JONATHAN   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Cocinero chino
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-8-2013 y en Reino Unido el 25-10-2013.

Emitida por televisión el 22-3-2015.

También distribuida originalmente por Universal International Pictures.

También producida por Working Title Films.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2014.