Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CIRCUITO CERRADO (2013/I) [doblaje cine 2014] |
|
| Título
Original: Closed Circuit |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TRIPICTURES
|
| Distribuidora
Original:
FOCUS FEATURES
|
| Productora:
FOCUS FEATURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BANA, ERIC
|
MUELAS, IVÁN
|
Martin Rose |
|
HALL, REBECCA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Claudia Simmons-Howe |
|
HINDS, CIARÁN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Devlin |
|
BROADBENT, JIM
|
MARTÍN, MARIO
|
Fiscal general |
|
CRANHAM, KENNETH
|
GIL, VICENTE
|
Cameron Fischer |
|
AHMED, RIZ
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Nazrul Sharma |
|
MOSCHITTO, DENIS
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Farroukh Erdogan |
|
STILES, JULIA
|
QUEROL, DANAI
|
Joanna Reece |
|
DUFF, ANNE-MARIE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Melissa |
|
WRIGHT, ANGUS
|
VAQUERO, PACO
|
Andrew Altman |
|
BOBULOVA, BARBORA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Piccola |
|
POWELL, JEMMA
|
PLAZA, ANA
|
Elizabeth |
|
CHAN-PENSLEY, JONATHAN
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Cocinero chino |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-8-2013 y en Reino Unido el 25-10-2013. Emitida por televisión el 22-3-2015. También distribuida originalmente por Universal International Pictures. También producida por Working Title Films. Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2014.
|
| |
|
|
|