<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: STAND BY ME DORAEMON


 

 Título Original: Stand by Me Doraemon
 Año de Estreno: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: ?
 Traductor: DARUMA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: FX-MEDIA (Galdácano-Vizcaya)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: LUK INTERNACIONAL
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: SHOGAKUKAN
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MIZUTA, WASABI   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Doraemon
  OHARA, MEGUMI   MARÍN PICÓ, NURIA  Nobita Nobi
  TSUMABUKI, SATOSHI   VAQUERIZO, MARIO  Nobita Nobi (adulto)
  KAKAZU, YUMI   TORRECILLA, SONIA  Shizuka Minamoto
  KAKAZU, YUMI   ALASKA  Shizuka Minamoto (adulta)
  KIMURA, SUBARU   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Takeshi Goda "Gigante"
  SEKI, TOMOKAZU   PALOMAR, ANTÓN  Suneo Honekawa
  MATSUMOTO, SACHI   CASADO, FÁTIMA  Sewashi
  HAGINO, SHIHOKO   FERRERO, PILAR  Eisai Dekigusu
  YAMAZAKI, VANILLA   ERDOZIA, ALAZNE  Jaiko Gôda
  MITSUISHI, KOTONO   FERRERO, PILAR  Tamako Nobi
  MATSUMOTO, YASUNORI   PRIETO, VÍCTOR  Nobisuke Nobi
  TAHARA, ARUNO   DEL OLMO, TXEMI  Padre de Shizuka
  TAKEUCHI, MIYAKO   FERRERO, PILAR  Madre de Gigante
  TAKAGI, WATARU   PRIETO, VÍCTOR  Maestro
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, JAIME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GANDÍA, MIKEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REGALADO, TXEMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMAY, ROSA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2014, en Japón el 8-8-2014 y en España el 19-12-2014.

Traducida por Marta E. Gallego.

También producida por Shin Ei Animation, Fujiko Productions, TV Asahi, ADK, Shogakukan-Shueisha Productions, Toho, Dentsu, Shirogumi, Robot Communications, Asahi Broadcasting Corporation (ABC), Nagoya Broadcasting Network (NBN), Abe Shuji, Hokkaido Television Broadcasting Co. (HTB), Kyushu Asahi Broadcasting Co. y Hiroshima Home TV.

Ficha aportada por David Díaz (con datos sacados de Wikipedia), bLas07xx y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2014.