Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MONSTER HIGH: FUSIÓN MONSTRUOSA |
|
| Título
Original: Monster High: Freaky Fusion |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
|
| Distribuidora
Original:
MATTEL INC.
|
| Productora:
MATTEL PLAYGROUND PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HIGGINS, KATE
|
MARTÍN, PILAR
|
Frankie Stein |
|
DERRYBERRY, DEBI
|
MARTÍN, AINHOA
|
Draculaura |
|
SAFFIOTI, SALLI
|
JARA, SANDRA
|
Clawdeen Wolf |
|
SAFFIOTI, SALLI
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Cleo de Nile |
|
BAILEY, LAURA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Lagoona Blue |
|
YOUNG, AMERICA
|
PASTOR, LAURA
|
Toralei Stripe |
|
MADDALENA, JULIE
|
BLANCO, MARÍA
|
Robecca Steam |
|
MADDALENA, JULIE
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Venus McFlytrap |
|
SHEH, STEPHANIE
|
QUEROL, DANAI
|
Jinafire Long |
|
McCOY, JOSEY MONTANA
|
CREMADES, ANTONIO
|
Neighthan Rot |
|
STILLWELL, HAVILAND
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Avea Trotter |
|
FRIEDMAN, GEEG
|
CERVANTES, CARMEN
|
Bonita Femur |
|
RHODES, PAULA
|
CANTARERO, AMALIA
|
Sirena Von Boo |
|
McCOY, JOSEY MONTANA
|
MORATALLA, CHOLO
|
Victor "Sparky" Frankenstein |
|
MITCHELL, DAVE B.
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Robbie Steam |
|
SMITH, EVAN
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Deuce Gordon |
|
FITZGERALD, ERIN
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Abbey Bominable |
|
ROBINSON, CINDY
|
LORCA, JAVIER
|
Jackson Jekyll |
|
CLARKE, CAM
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Heath Burns |
|
PADEN, AUDU
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Manny Taur |
|
SMITH, EVAN
|
LORCA, JAVIER
|
Gil Webber |
|
FITZGERALD, ERIN
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Rochelle Goyle |
|
RHODES, PAULA
|
POLO, SARA
|
Iris Clops |
|
GOODE, JONQUIL
|
BORDALLO, MAR
|
Gigi Grant |
|
CLARKE, CAM
|
LORCA, JAVIER
|
Hoodude Voodoo |
|
BAILEY, LAURA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Directora Decapitada |
|
CLARKE, CAM
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Sr. Podrido |
|
GONZÁLEZ, LUIS
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Sr. Dondestará |
|
PADEN, AUDU
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
La Criatura |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PODIO, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 16-9-2014. Ficha aportada por bLas07xx e introducida por Iván Postigo en enero de 2015. Datos de director y ajustador por cortesía de Nacho Pena.
|
| |
|
|
|