<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: REAL HUMANS [1ª temporada]

 

 Título Original: Äkta människor
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: DEL HOYO, PABLO
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: DEL HOYO, PABLO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MOVISTAR TV
 Distribuidora Original: SVT1
 Productora: SVERIGES TELEVISION (SVT)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PAGLER, LISETTE   LÓPEZ, ADELAIDA  Mimi / Anita
  HALVORSEN, PIA   CASTRO, PEPA  Inger
  PAULSEN, JOHAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Hans
  MINNEVIK, NATALIE   JARA, SANDRA  Matilda
  HEDEBRANT, KARE   ANTELO, MIGUEL  Tobías
  ELFSTROM, STEN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Lennart
  STOCKS, ALEXANDER   LORCA, JAVIER  Odi
  LARSSON, ANKI   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Vera
  ANDRÉE, LEIF   KANIOWSKY, CARLOS  Roger
  ALHANKO, JOSEPHINE   ALBORG, ANA ESTHER  Flash
  SJOBERG, ANDRÉE   DEL HOYO, ÍÑIGO  Gordon
  SPARELL, SAUNET   BLÁZQUEZ, INÉS  Marylyn
  VIITANEN, PETER   SOLER, JUAN ANTONIO  Silas
  NATHANAELSON, MANS   BOSCH, EDUARDO  Jonas
  ROBERTSON, MARIE   VELASCO, OLGA  Bea / Beatrice
  GABRIELSSON, THOMAS W.   DEL HOYO, PABLO  David
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Suecia el 22-1-2012.

Esta temporada consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por Svensk Filmindustri (SF) y ShineReveille International.

También producida por Matador Film, Danmarks Radio (DR), Yleisradio (YLE), Nordvisionsfonden y Nordisk Film & TV-Fond.