<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: FAST & FURIOUS 7


 

 Título Original: Furious 7
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DIESEL, VIN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dominic Toretto
  WALKER, PAUL   GARCÍA, DANIEL  Brian O´Conner
  STATHAM, JASON   BERNAL, JUAN ANTONIO  Deckard Shaw
  RODRIGUEZ, MICHELLE   MOLINA, GRACIELA  Leticia "Letty" Ortiz
  BREWSTER, JORDANA   MULACHS, JOËL  Mia Toretto
  GIBSON, TYRESE   DI BLASI, CARLOS  Roman Pearce
  LUDACRIS   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Tej Parker
  JOHNSON, DWAYNE ´THE ROCK´   BOIXADERAS, JORDI  Lucas "Luke" Hobbs
  BLACK, LUCAS (II)   LLORENS, RAÚL  Sean Boswell
  MOSS, SHAD   JENNER, DAVID  Twinkie
  RUSSELL, KURT   VIDAL, SALVADOR  Frank Petty / Sr. Don Nadie
  EMMANUEL, NATHALIE   VELASCO, OLGA  Megan Ramsey
  PATAKY, ELSA   PALLEJÀ, ANA  Elena Neves
  BROTHERTON, JOHN   MESA, SERGIO  Sheppard
  HOUNSOU, DJIMON   VALLÉS, ALFONSO  Mose Jakande
  FAZAL, ALI   FERNÁNDEZ, XAVIER  Safar
  ESTRELLA, EDEN   FABRÉS, LOURDES  Samantha Hobbs
  GUGLIEMI, NOEL   RUIZ, ÓSCAR  Hector
  JAA, TONY   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Kiet
  ROUSEY, RONDA   COLOMER, MARTA  Kara
  (DESCONOCIDO)   MONEDERO, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRAN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. el 3-4-2015, en China el 12-4-2015, en Japón el 17-4-2015 y en Emiratos Árabes Unidos y en España el 2-4-2015.

También distribuida originalmente por Toho-Towa, United International Pictures (UIP) y China Film Group Corporation (CFGC).

También producida por Media Rights Capital (MRC), China Film Co., Original Film, One Race Films, Dentsu, Fuji Television Network, Québec Production Services Tax Credit, Colorado Office of Film, Television & Media y Abu Dhabi Film Commission.

Ficha aportada por Scorpion, Quico Rovira-Beleta, Cunez y Manuel García Guevara e introducida por Iván Postigo en abril de 2015 y octubre de 2019. Dato de Lourdes Fabrés por cortesía de la propia actriz.