Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EN EL VALLE DE LAS ROSAS SILVESTRES (1x02): RENUNCIA POR AMOR |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Im Tal der wilden Rosen: Verzicht aus Liebe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2015 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Capítulo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: VARONA, MARÍA JESÚS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: VARONA, MARÍA JESÚS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: VIDEOSCOPE FERNSEH-FILM GMBH | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: FERNÁNDEZ, ALBERT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Episodio estrenado originalmente en Alemania el 12-2-2006. También producido por Polyphon Film-und Fernsehgesellschaft. Ficha aportada por María Jesús Varona e introducida por Bárbara Pérez en julio de 2015. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||