<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LAS NOVIAS DE MIS AMIGOS


 

 Título Original: That Awkward Moment
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajustador: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: LA AVENTURA AUDIOVISUAL
 Distribuidora Original: FOCUS FEATURES
 Productora: TREEHOUSE PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EFRON, ZAC   DE JUAN, ÁLVARO  Jason
  TELLER, MILES   LABANDA, IVAN  Daniel
  JORDAN, MICHAEL B.   JENNER, DAVID  Mikey
  POOTS, IMOGEN   BEUTER, ELISA  Ellie Andrews
  DAVIS, MACKENZIE   VALLS, ISABEL  Chelsea
  LUCAS, JESSICA (II)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Vera Walker
  TIMLIN, ADDISON   MACÍAS, SUSANA  Alana
  PAIS, JOSH   PARRA, RAFAEL  Fred
  GLAUDINI, LOLA   DE GUZMÁN, ARIADNA  Sharon
  LUDWIG, KAREN   DE GUZMÁN, ARIADNA  Sra. Rose
  BITTNER, DAN   PARRA, RAFAEL  Pijo
  LARSEN, REIF   PARRA, RAFAEL  Autor famoso
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE. UU. el 31-1-2014 y en España directamente en DVD el 17-7-2015.

Ficha aportada por Scorpion y bLas07xx e introducida por Iván Postigo en agosto de 2015. Datos de director y estudio por cortesía de Elisa Beuter.