Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EN BUSCA DE MARSUPILAMI |
|
| Título
Original: Sur la piste du Marsupilami |
|
| Año de Estreno:
2013 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
NOGUERAS, CARLOS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
PATHÉ
|
| Productora:
PATHÉ
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DEBBOUZE, JAMEL
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Pablito Camarón |
|
CHABAT, ALAIN
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Dan Geraldo |
|
TESTOT, FRED
|
TORRENT, DARÍO
|
Hermoso |
|
WILSON, LAMBERT
|
PAREJA, GABRIEL
|
General Pochero |
|
NAKACHE, GÉRALDINE
|
CALVELL, CARME
|
Pétunia |
|
KEBEDE, LIYA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Reina Paya |
|
TIMSIT, PATRICK
|
NÁCHER, RAFA
|
Caporal |
|
MAÏGA, AÏSSA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Clarisse Iris |
|
WEBER, JACQUES
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Padre de Dan |
|
NUCKCHEDDY, JADE
|
TRIFOL, NURIA
|
Cassandra |
|
TARACENA, GERARDO
|
CANALS, RAMÓN
|
Mateo, jefe gángster |
|
DION, CÉLINE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Céline Dion |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANALS, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, JORDI
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Francia el 4-4-2012 y en España el 25-1-2014. También distribuida originalmente por Ketnet. Ficha aportada por Guille Skye e introducida en septiembre de 2015.
|
| |
|
|
|