Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA PATRULLA DE LOS INMORALES |
|
| Título
Original: The Choirboys |
|
| Año de Estreno:
1979 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ECRAN DISTRIBUCIÓN S.A.
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
LORIMAR PRODUCTIONS LTD.
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DURNING, CHARLES
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
"Cachalote" Whalen |
|
GOSSETT JR., LOUIS
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Calvin Motts |
|
KING, PERRY
|
MARTÍN, ANTONIO
|
Baxter Slate |
|
KUSATSU, CLYDE
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Francis Tanaguchi |
|
MACHT, STEPHEN
|
PEIRO, MANUEL
|
Spencer Van Moot |
|
McINTIRE, TIM
|
REVILLA, CARLOS
|
Roscoe Rules |
|
QUAID, RANDY
|
JOVER, EDUARDO
|
Dean Proust |
|
STROUD, DON
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Sam Lyles |
|
WOODS, JAMES
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Harold Bloomguard |
|
YOUNG, BURT
|
LOGAR, JUAN
|
Scuzzi |
|
WEBBER, ROBERT
|
ACASO, FÉLIX
|
Jefe Riggs |
|
HAID, CHARLES
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Nick Yanov |
|
RHOADES, BARBARA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
"Simbólica" Hadley |
|
DICENZO, GEORGE
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Teniente Grimsley |
|
SPIELBERG, DAVID
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Teniente Finque |
|
DAVIS, PHYLLIS
|
CERVANTES, LOLA
|
Foxy |
|
DeLEON, JACK
|
PEIRO, MANUEL
|
Quigley |
|
TAYBACK, VIC
|
TER, ÁNGEL
|
Zoony |
|
BATSON, SUSAN
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Sabrina |
|
SMITH, CHERYL
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Tammy |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Voz por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERVANTES, LOLA
|
Radio de la policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Mujer policía en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Prostituta negra |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Cliente con Foxy |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Mujer con grupo de polis |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Portero negro |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Hispana en pelea |
|
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, DANIEL
|
Hispano en pelea |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Negro en pelea |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Capitán dando discurso |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
John, viejo pescador |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-12-1977 y en España el 18-5-1979. Tramos doblados posteriormente:
Don Stroud.....Javier Dotú.
Blair Brown.....Amparo Valencia. También producida por Airone Productions. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en noviembre de 2015.
|
| |
|
|
|
