Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MARVEL´S AGENTES DE S.H.I.E.L.D. [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Agents of S.H.I.E.L.D. |
|
| Año de Estreno:
2015 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SEVILLA, PABLO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
SEVILLA, PABLO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FOX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
ABC STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GREGG, CLARK
|
VAQUERO, PACO
|
Agente Phil Coulson |
|
WEN, MING-NA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Melinda May |
|
DALTON, BRETT
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Grant Ward |
|
BENNET, CHLOE
|
QUEROL, DANAI
|
Daisy "Skye" Johnson |
|
DE CAESTECKER, IAIN
|
LOGAR JR., JUAN
|
Leo Fitz |
|
HENSTRIDGE, ELIZABETH
|
DÍEZ, EVA
|
Jemma Simmons |
|
BLOOD, NICK
|
ROMERO, RAFA
|
Lance Hunter |
|
SIMMONS, HENRY
|
JOVER, EDUARDO
|
Alphonso "Mac" Mackenzie |
|
EVERSMAN, NICK
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Shane Larson |
|
PALICKI, ADRIANNE
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Barbara "Bobbie" Morse |
|
MITCHELL, LUKE
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Lincoln Campbell |
|
ZIMMER, CONSTANCE
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Rosalind Price |
|
HOWARD, ANDREW
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Banks |
|
WILLIG, MATTHEW
|
TENA, PEDRO
|
Lash |
|
RABA, JUAN PABLO
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Joey Gutiérrez |
|
SADLER, WILLIAM
|
ARES, RUPERTO
|
Pres. Matthew Ellis (3x01) |
|
CLARK, SPENCER TREAT
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Werner von Strucker |
|
WHITEHEAD, AXLE
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
James |
|
VELA-BAILEY, ALICIA
|
VELASCO, OLGA
|
Alisha |
|
DE PAZZIS, CAMILLE
|
GALLEGO, INMA
|
Anon |
|
PASDAR, ADRIAN
|
GIL, VICENTE
|
Coronel Glenn Talbot |
|
DACASCOS, MARK
|
BARREDA, JESÚS
|
Giyera |
|
LENZ, BETHANY JOY
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Stephanie Malick |
|
DIAMOND, REED
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Daniel Whitehall |
|
COURTNEY, JOEL
|
BALAS, JAVIER
|
Nathaniel Malick |
|
CASEY, DILLON
|
BOSCH, EDUARDO
|
Will Daniels |
|
RITTER, TYLER
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Thomas Ward |
|
REA, AMANDA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Aida |
|
GLAUDINI, LOLA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Polly Hinton |
|
PHILLIPS, DEREK
|
JARA, IVÁN
|
Agente O´Brien |
|
VENSKUS, BRIANA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Agente Piper |
|
UNDERWOOD, BLAIR
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Dr. Andrew Garner |
|
MacNICOL, PETER
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Elliot Randolph |
|
BOOTHE, POWERS
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Gideon Malick |
|
HANNAH, JOHN
|
BETETA, LORENZO
|
Holden Radcliffe |
|
CORDOVA-BUCKLEY, NATALIA
|
LATORRE, SONIA
|
Elena "Yo-Yo" Rodríguez |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2013. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 29-9-2015 y en España el 2-1-2016. Consta de 22 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. También producida por Mutant Enemy y Marvel Television. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Nacho Pena y TFcaballa en enero y septiembre de 2016.
|
| |
|
|
|