<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TITO YAYO [2ª temporada]

 

 Título Original: Uncle Grandpa
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: AGUIRRE, SANTI
 Traductor: RODRÍGUEZ, MARIO
 Ajustador: RODRÍGUEZ, MARIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: BOING
 Distribuidora Original: CARTOON NETWORK
 Productora: CARTOON NETWORK STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROWNGARDT, PETER   PULIDO, JUAN AMADOR  Tito Yayo
  DeVINE, ADAM   HERNÁN, DAVID  Pizza Steve
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   JIMÉNEZ, GABRIEL  Mr. Gus
  BAUZA, ERIC   BALAS, JAVIER  Riñonera
  KENNY, TOM   VIADOR, ADRIÁN  Milagritos
  HARRISON, AUDIE   VIADOR, ADRIÁN  Peluchín
  SCHRAB, ROB   SOLER, JUAN ANTONIO  Mago Malo
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Longanizo
  (DESCONOCIDO)   PINILLA, CRISTIAN  Austin (2x19)
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Vendedor de perritos (2x07)
  (VOZ)   AGUIRRE, SANTI  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CONCEJERO, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANEDA, CLAUDIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AURORA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLANEZA MIELGO, BEATRIZ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
La serie de animación es de 2010.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 5-3-2015.

Consta de 26 episodios.

También traducida y ajustada por Santi Aguirre.

Adaptadora de canciones: María Caneda.

Director musical: Santi Aguirre.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en diciembre de 2015. Ampliada por Iván Postigo con datos de Borjito2 en enero de 2017.