Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PARENTHOOD [6ª temporada] |
|
| Título
Original: Parenthood |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
| Ajustador:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FOX LIFE
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
UNIVERSAL TV
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KRAUSE, PETER
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Adam Braverman |
|
GRAHAM, LAUREN
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Sarah Braverman |
|
SHEPARD, DAX
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Crosby Braverman |
|
POTTER, MONICA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Kristina Braverman |
|
CHRISTENSEN, ERIKA
|
MATEOS, YOLANDA
|
Julia Braverman-Graham |
|
JAEGER, SAM
|
ROMERO, RAFA
|
Joel Graham |
|
PAIGE RAE, SAVANNAH
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Sydney Graham |
|
BRYANT, JOY
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Jasmine Trussell |
|
HEIZER, MILES
|
REINA, ÁLVARO
|
Drew Holt |
|
WHITMAN, MAE
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Amber Holt |
|
BEDELIA, BONNIE
|
DONATE, ISABEL
|
Camille Braverman |
|
NELSON, CRAIG T.
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Zeek Braverman |
|
BROWN, TYREE
|
JARA, SANDRA
|
Jabbar Trussell |
|
BURKHOLDER, MAX
|
MARTÍN, RODRI
|
Max Braverman |
|
RAMOS, SARAH
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Haddie Braverman |
|
LAURIA, MATT
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Ryan York |
|
MARIDUEÑA, XOLO
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Víctor Graham |
|
ROMANO, RAY
|
BAJO, LUIS
|
Hank Rizzoli |
|
SMITH, LYNDON (II)
|
YUSTE, CRISTINA
|
Natalie |
|
RITTER, TYSON
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Oliver Rome |
|
DAY, SKYLER
|
PUEBLA, PILAR
|
Amy Ellis |
|
GROSBECK, COURTNEY
|
HERAS, SARA
|
Ruby Rizzoli |
|
BRANDT, BETSY
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Sandy |
|
LIFFORD, TINA
|
CANO, OLGA
|
Renee Trussell |
|
McLAUGHLIN, COBY RYAN
|
HERNÁN, DAVID
|
Chris Jeffries |
|
CROOKE, LELAND
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Dr. Leland Gordon |
|
HAMPTON, LISA
|
GALLEGO, INMA
|
Reece |
|
BARER, LIBE
|
GERMES, NAGORE
|
Kiara |
|
AMES, ANDY
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Edgar |
|
SALZMAN, ISAAC
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Aaron |
|
IOANNIDES, ALLY
|
UGÍA, TANIA
|
Dylan Jones |
|
RITTER, JASON
|
ROBLES, DAVID
|
Mark Cyr |
|
ORTIZ, ARIANNA
|
RICHART, ANA
|
Loretta |
|
KAMHI, KATHERINE
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Dra. Meadow (6x01) |
|
ZARIN, BRIAN
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Joe (6x01) |
|
SAUL, MARK
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Doctor (6x01) |
|
KRISTOPHER, J.
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Jim (6x02) |
|
TSANG, RYAN
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
James (6x03) |
|
SHERRY, TODD
|
GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN
|
Enfermero (6x03) |
|
PRICE, ARIANE
|
CARDEÑOSA, VIRGINIA
|
Isabel (6x04) |
|
IOTT, MATTHEW
|
ALCOLEA, FÉLIX
|
Ron (6x04) |
|
SPIVACK, JAKE
|
MARÍN, MARTA
|
Justin (6x04) |
|
ELLINGTON, TATE
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Griffin (6x05) |
|
KUHN, JEN
|
PÉREZ, MARÍA
|
Recepcionista (6x05) |
|
FEONIX, BRENNAN
|
AUSÍN, GUSTAVO
|
Fisio (6x05) |
|
PATTON, CHANDLER
|
GONZÁLEZ, AURORA
|
Dependienta (6x06) |
|
PECK, GREGORY
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Gregory Peck (6x06) |
|
SMITH, PETER JAMES
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Mediador (6x07) |
|
TILLY, JENNIFER
|
LORENZO, EVA
|
Tiffany (6x07) |
|
STREIBICH, CHRISTOPHER
|
COLOMÉ, ÁNGEL
|
Alumno (6x08) |
|
BROWN, MORGAN PETER
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Ben (6x08) |
|
JENKINS, LIZ
|
PLAZA, ANA
|
Enfermera (6x08) |
|
ARMAND, JOVAN
|
RADA, BLANCA
|
Ben (6x09) |
|
GLAVE, MATTHEW
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Sr. Jones (6x09) |
|
BARONE, ANITA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Sra. Jones (6x09) |
|
GULI, LARRY
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Chino (6x09) |
|
WELZBACHER, CRAIG
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Dr. Lewis (6x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Bender (6x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Enfermera 1 (6x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIFUENTES, EMMA
|
Enfermera 2 (6x10) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de 2010. Consta de 6 temporadas y 103 episodios. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 25-9-2014 y en España el 20-6-2016. Consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por NBC Universal Television Distribution y Universal Pictures Home Entertainment (UPHE). También producida por Imagine Television y True Jack Productions.
|
| |
|
|
|