<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DESHIELO
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Thaw
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TWELVE OAKS PICTURES
 Distribuidora Original: MAPLE PICTURES
 Productora: ANAGRAM PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KILMER, VAL   VAQUERO, PACO  Dr. Kruipen
  DAVIS, WILLIAM B.   CARBALLIDO, JUAN  Ted
  CHALK, GARRY   DIÉGUEZ, JUAN  Jack
  MacISAAC, MARTHA   (DESCONOCIDO)  Evelyn
  LEACOCK, VIV   BALIÑO, IÑAKI  Bart
  SCHMID, KYLE   LEMA, DANIEL  Federico Fulce
  ASHMORE, AARON   RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO  Atom Galen
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, DAMIÁN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá el 6-10-2009 y en España por Cuatro el 24-1-2010.

También producida por Etch Media, Artifact Films, Brightlight Pictures, Téléfilm Canada, Corus Entertainment, The Harold Greenberg Fund y Thaw Productions.

Ficha aportada por Rafa D. G., Delage, Scorpion, Uxío y Josef e introducida por Iván Postigo en marzo de 2016. Muestras por cortesía de Rafa D. G.