<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: SPECIAL CORRESPONDENTS


 

 Título Original: Special Correspondents
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: PÉREZ, MARIO
 Ajustador: VIDAL, ANA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: BRON STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GERVAIS, RICKY   CALVO, RAFAEL  Ian Finch
  BANA, ERIC   POSADA, JOSÉ  Frank Bonneville
  MacDONALD, KELLY   TRIFOL, NURIA  Claire Maddox
  POLLAK, KEVIN   MIEZA, ALBERTO  Geoffrey Mallard
  FARMIGA, VERA   SOLA, ALBA  Eleanor Finch
  FERRERA, AMERICA   VIDAL, ANA  Brígida
  CASTILLO, RAÚL   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Domingo
  KUZYK, MIMI   AVILÉS, TONI  Secretaria de Estado
  BRATT, BENJAMIN   MORA, TONI  John Baker
  LANGDON, JONATHAN   VICENTE, CARLOS  Recepcionista del hotel
  REBUCAS, ADRIAN   CARNICERO, FERRAN  Chang
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Comisario
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA TOS, JOSÉ  Locutor de noticias Q365
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  General estadounidense
  (DESCONOCIDO)   RIBES, JORDI  Presentador TV
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA TOS, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 29-4-2016.

También ajustada por César Martínez.

Ficha aportada por César Martínez e introducida por Juan Antonio Soler en abril de 2016. Reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de KingmarAres en mayo de ese mismo año. Dato de Toni Avilés por cortesía de Iván Postigo.