<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: H2O, SEÑAL DE ALARMA
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Lethal Tender
 Año de Estreno: 1997
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: REPUBLIC PICTURES HOME VIDEO
 Productora: LE MONDE ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FAHEY, JEFF   BAJO, LUIS  Det. David Chase
  COATES, KIM   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Montessi
  MOSS, CARRIE-ANNE   PALACIOS, LAURA  Melissa Wilkins
  BUSEY, GARY   ESQUIVIAS, ANTONIO  Sr. Turner
  FRASER, DAVID   DEL PINO, CARLOS  Ed Williams
  DWYER, KARYN   NÚÑEZ, GLORIA  Sparky
  GILLETT, CHRIS   NÚÑEZ, JULIO  Teniente Rogers
  MUCCI, DAVID   ZÚÑIGA, MIGUEL  Wally
  ROACH, MARTIN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Sammy
  (VOZ)   REVILLA, CARLOS  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, IÑAKI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 1996 y en EE.UU. el 14-3-1997.

También producida por Deadly Current Productions.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en abril de 2016. Ampliada por éste último con datos de Cunez en septiembre de 2022.