Ficha eldoblaje.com |
| Título:
X-MEN: APOCALIPSIS |
|
| Título
Original: X-Men: Apocalypse |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traductor:
ARROYO, IDOIA
|
| Ajustador:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
ARROJO, IGNACIO
|
| Técnico
de mezclas:
CASUGAS, JORDI
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
McAVOY, JAMES
|
LOGAR JR., JUAN
|
Profesor Charles Xavier |
|
FASSBENDER, MICHAEL
|
CRESPO, IÑAKI
|
Erik Lehnsherr / Magneto |
|
LAWRENCE, JENNIFER
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Raven Darkholme / Mística |
|
HOULT, NICHOLAS
|
PINILLOS, JESÚS
|
Dr. Hank McCoy / Bestia |
|
ISAAC, OSCAR
|
ROMERO, GUILLERMO
|
En Sabah Nur / Apocalipsis |
|
BYRNE, ROSE
|
MARTÍN, PILAR
|
Moira MacTaggert |
|
PETERS, EVAN
|
MARTÍN, RODRI
|
Peter Maximoff / Mercurio |
|
TURNER, SOPHIE
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Jean Grey |
|
SHERIDAN, TYE
|
MORENO, ADOLFO
|
Scott Summers / Cíclope |
|
TILL, LUCAS
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Alex Summers / Kaos |
|
SMIT-McPHEE, KODI
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Kurt Wagner/Rondador Nocturno |
|
HARDY, BEN
|
LARA, RAÚL
|
Warren Worthington / Ángel |
|
SHIPP, ALEXANDRA
|
QUEROL, DANAI
|
Ororo Munroe / Tormenta |
|
HELMAN, JOSH
|
SEVILLA, PABLO
|
Coronel William Stryker |
|
MUNN, OLIVIA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Betsy Braddock/Mariposa Mental |
|
LEMARQUIS, TÓMAS
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Caliban |
|
BARTCZAK, CAROLINA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Magda |
|
SHEEDY, ALLY
|
CANO, OLGA
|
Profesora |
|
McGIBBON, T. J.
|
ROBLES, LAIRA
|
Nina |
|
KONECHNY, ANTHONY
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Sam |
|
LEVERMAN, ZEHRA
|
TAJADURA, MAITE
|
Sra. Maximoff |
|
NIKOLOFF, GEORG
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Padre de Erik |
|
CONDOR, LANA
|
LATORRE, SONIA
|
Jubilation Lee / Júbilo |
|
JACKMAN, HUGH
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Logan / Lobezno |
|
IVANEK, ZELJKO
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Científico del Pentágono |
|
BOGAERT, STEPHEN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
General Hastings |
|
COATES, CONRAD
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
General Fields |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORENZO, EVA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUEDA, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, GABRIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTUPIÑÁ, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MELGARES, BEATRIZ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, TEO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GERMES, NAGORE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMÉ, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO MINGUITO, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. el 27-5-2016 y en España el 20-5-2016. También producida por Marvel Entertainment, TSG Entertainment, Bad Hat Harry Productions, Kinberg Genre y Donners´ Company.
|
| |
|
|
|
