Espías Desde El Cielo - Ficha eldoblaje.com

Ficha eldoblaje.com

Título: ESPÍAS DESDE EL CIELO

Título Original: Eye in the Sky

Año de Estreno: 2016

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL

Traductor: LLURBA, JOSEP

Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL

Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)

Subtitulador: ?

Estudio Subtitulador : ?

Audiodescriptor: ?

Locutor Audiodescripciones : ?

Distribuidora para España: EONE FILMS SPAIN

Distribuidora Original: EONE FILMS

Productora: EONE FILMS

Agencia: ?

Técnico de sala: ?

Técnico de mezclas: ?

REPARTO

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
MIRREN, HELEN	SOLÁ, MARÍA LUISA	Coronel Katherine Powell
RICKMAN, ALAN	GUSTEMS, JUAN CARLOS	Teniente coronel Frank Benson
PAUL, AARON	MESA, SERGIO	Steve Watts
McCABE, RICHARD	GÁZQUEZ, PACO	George Matherson
NORTHAM, JEREMY	MORA, TONI	Brian Woodale
GLEN, IAIN	BERNAL, JUAN ANTONIO	Ministro James Willett
ABDI, BARKHAD	SIANES, CARLOS	Jama Farah
HOOD, GAVIN	CANALS, RAMÓN	Teniente Coronel Ed Walsh
KUNENE, VUSI	JENNER, MIGUEL ÁNGEL	Comandante Moses Owiti
FOX, PHOEBE	CANO, GLORIA	Carrie Gershon
DOLAN, MONICA	LLOP, NURIA	Angela Northman
BEUKES, CARL	CARNICERO, FERRAN	Sargento Mike Gleeson
ENGELBRECHT, KIM	LLUCH, EVA	Lucy Galvez

MÁS INFORMACIÓN

Estrenada originalmente en Canadá en 2015, en EE.UU. el 1-4-2016 y en España el 13-5-2016.

También distribuida originalmente por Bleecker Street Media y Universal Pictures Home Entertainment (UPHE).

También producida por Raindog Films.

Ficha aportada por Feisal e introducida en mayo de 2016.