<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x10): SALVE... ¿A QUIÉN? [doblaje TVE 1978]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: I, Claudius: Hail Who?
 Año de Estreno: 1978
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: MARTÍN, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: MARTÍN, ANTONIO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JACOBI, DEREK   MARTÍN, ANTONIO  Claudio
  HURT, JOHN   CANO, MANUEL  Calígula
  ROWBOTTOM, JO   SIMÓN, ANA MARÍA  Calpurnia
  WHITE, SHEILA   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Mesalina
  DASTOR, SAM   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Casio Chaerea
  ESHLEY, NORMAN   CASTRO, JUAN ANTONIO  Marco Vinicio
  DOWIE, FREDA   (DESCONOCIDO)  Caesonia
  DYSON, ANNE   RODRÍGUEZ, AMALIA  Briseis
  WEST, LOCKWOOD   (DESCONOCIDO)  Senador Incitato
  PURCHASE, BRUCE   TER, ÁNGEL  Sabino
  FAGAN, JAMES   (DESCONOCIDO)  Asprenas
  ROSSINGTON, NORMAN   MARÍN, LUIS  Sargento
  HILL, BERNARD   LÓPEZ, ARTURO  Grato
  BAZELY, SALLY   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Poppaea
 MÁS INFORMACIÓN
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 15-11-1976 y en España el 24-12-1978.

Reemitido en septiembre de 1980.

También producido por London Film Productions.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en junio de 2016.