Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CRIADAS Y MALVADAS [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Devious Maids |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VILLAR, ANTONIO
|
| Traductor:
VARA, PACO
|
| Ajustador:
VILLAR, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AXN WHITE
|
| Distribuidora
Original:
LIFETIME TELEVISION
|
| Productora:
ABC SIGNATURE
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ORTIZ, ANA
|
CASTRO, PEPA
|
Marisol Suárez |
|
RAMIREZ, DANIA
|
GALLEGO, INMA
|
Rosie Falta |
|
SANCHEZ, ROSELYN
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Carmen Luna |
|
REYES, JUDY
|
BRAVO, AMPARO
|
Zoila Díaz |
|
WISOCKY, REBECCA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Evelyn Powell |
|
SHOW, GRANT
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Spence Westmore |
|
LUCCI, SUSAN
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Genevieve Delatour |
|
KLAVENO, MARIANA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Peri Westmore |
|
HANKE, CHRISTOPHER J.
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Fabian |
|
IRWIN, TOM
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Adrian Powell |
|
CLAIRE, JULIE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Gail Fleming |
|
OWENS, NATHAN
|
MORATALLA, CHOLO
|
Jesse Morgan |
|
BIRCHWELL, CARTER
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Tucker Westmore |
|
PONCE, CARLOS
|
REINA, LUIS
|
Benjamin Pacheco |
|
DENTON, JAMES
|
BAJO, LUIS
|
Peter Hudson |
|
RODRÍGUEZ, SOL
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Daniela Mercado |
|
RODRIGUEZ, ELIZABETH
|
(DESCONOCIDO)
|
Josefina Mercado |
|
BLAKEMORE, SEAN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Reverendo James Hamilton |
|
FARACY, STEPHANIE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Frances |
|
McPARTLIN, RYAN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Kyle |
|
YOUNG, TRAVIS QUENTIN
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Doug |
|
McMURRAY, SAM
|
GIL, VICENTE
|
Hugh Metzger |
|
VENTURA, JOSH
|
GÓMEZ, JOS
|
Trey |
|
LONGORIA, EVA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Eva Longoria (4x01) |
|
GOODEVE, GRANT
|
PADILLA, JOSÉ
|
Elliott (4x01) |
|
JOHNSON, ANNTOINETTE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Empleada (4x04) |
|
WILLIAMS, CANDACE NICOLE
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Laverne (4x06) |
|
VERA, ALEJANDRO
|
LÓPEZ, JOSÉ MANUEL
|
Miguel Falta |
|
HARN, OWEN
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Stuart Pearlman/Cara de Matar |
|
BEAHAN, KATE
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Fiona Gladhart |
|
ANDERSON, DEKE
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Rick Dresden |
|
PARKER-JONES, APRIL
|
PLAZA, ANA
|
Detective Shaw |
|
LAWRENCE, SHARON
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Lori (4x10) |
|
HARRIS, KALILAH
|
MIRA, MAYTE
|
Reese |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Dillon (4x10) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2013. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 6-6-2016 y en España el 30-7-2016. Consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. También producida por Televisa USA y Cherry/Wind Productions. Ficha creada por Juan Antonio Soler en julio de 2016. Corregida y ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de Santacruz, Jaume13 y Jos Gómez en septiembre y octubre de ese mismo año.
|
| |
|
|
|