Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE GET DOWN |
|
| Título
Original: The Get Down |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
| Traductor:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
SONY PICTURES TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SMITH, JUSTICE
|
GIMENO, MANUEL
|
Ezekiel Figuero |
|
GUARDIOLA, HERIZEN F.
|
VALLS, ISABEL
|
Mylene Cruz |
|
MOORE, SHAMEIK
|
JENNER, DAVID
|
Shaolin Fantastic |
|
BROOKS, SKYLAN
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Ra-Ra Kipling |
|
BROWN JR., TREMAINE
|
TORRABADELLA, SANTI
|
Boo-Boo Kipling |
|
ATHIE, MAMOUDOU
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Grandmaster Flash |
|
SMITS, JIMMY
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Francisco "Papa Fuerte" Cruz |
|
ESPOSITO, GIANCARLO
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Pastor Ramon Cruz |
|
MARTIN, STEFANÉE
|
VILCHES, ROSER
|
Yolanda Kipling |
|
SMITH, JADEN
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Marcus "Dizee" Kipling |
|
WHITE, LILLIAS
|
PASTÓ, ROSA
|
Fat Annie |
|
CORRIGAN, KEVIN
|
RIBES, JORDI
|
Jackie Moreno |
|
ABDUL-MATEEN II, YAHYA
|
CANALS, RAMÓN
|
Clarence "Cadillac" Caldwell |
|
RODRIGUEZ, SHIRLEY
|
MAURI, CRISTINA
|
Regina |
|
GILL, MICHEL
|
ZAMORA, SERGIO
|
Sr. Gunns |
|
ROSS, YOLONDA
|
SOLA, ALBA
|
Sra. Green |
|
BOGOSIAN, ERIC
|
LARA, ANTONIO
|
Roy Asheton |
|
TERGESEN, LEE
|
VIÑAS, JAVIER
|
Inspector Moach (1x02) |
|
WOOD, FRANK
|
MIEZA, ALBERTO
|
Ed Koch (1x03, 1x06) |
|
ROLLINS, TREMAYNE
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Daze (1x04, 1x05) |
|
HILL JR., ERIC D.
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
DJ Kool Herc (1x05) |
|
DEVON SMITH, TORY
|
CARNICERO, FERRAN
|
Little Wolf |
|
CARDOSO, JOSEPH
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Shorty |
|
LE GROS, NOAH
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Thor |
|
LAWSON, ELISHA
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Switchblade |
|
PINKHAM, BRYCE
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Julien (1x10) |
|
RICHEL, STU
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Deacon Mills |
|
MARTE, JUDY
|
AZNÁREZ, ANA
|
Wanda |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-8-2016 y en España directamente en VOD en agosto de 2016. Consta de 11 episodios. Se volvió a emitir a partir del 7-4-2017. También producida por Bazmark Films. Ficha creada por Nacho Pena en agosto de 2016.
|
| |
|
|
|
