Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL ASEDIO DE JADOTVILLE |
|
| Título
Original: The Siege of Jadotville |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DE LUIS, FERNANDO
|
| Traductor:
SOLÉ, DANI
|
| Ajustador:
DE LUIS, FERNANDO
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
PARALLEL FILMS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DORNAN, JAMIE
|
ROMERO, RAFA
|
Comand. Patrick "Pat" Quinlan |
|
STRONG, MARK
|
BAJO, LUIS
|
Conor Cruise O´Brien |
|
O´MARA, JASON
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Jack Prendergast |
|
PERSBRANDT, MIKAEL
|
ADÁN, PABLO
|
Dag Hammarskjold |
|
KEELEY, SAM
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Bill "Sniper" Ready |
|
KELLY, CHARLIE
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Walter Hegarty |
|
CANET, GUILLAUME
|
POSADA, JOSÉ
|
Rene Faulques |
|
McELHATTON, MICHAEL
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
General McEntee |
|
RAFTERY, RONAN
|
LORCA, JAVIER
|
John Gorman |
|
GLASCOTT, FIONA
|
RICHART, ANA
|
Carmel Quinlan |
|
O´SHEA, FIONN
|
LARA, RAÚL
|
William Reidy |
|
NOBLE, MIKE
|
DEL HOYO, ÍÑIGO
|
Charles Cooley |
|
MIFSUD, JORDAN
|
REINA, ÁLVARO
|
John Donnelly |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Embajador ruso |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Sudáfrica en 2016, en Irlanda el 19-9-2016 y en EE.UU. y en España el 7-10-2016. Ficha creada por Juan Antonio Soler en septiembre de 2016. Ampliada con datos de Daniel Solé en ese mismo mes. Reintroducida en parte y también ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en noviembre de 2017.
|
| |
|
|
|