<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS 33


 

 Título Original: The 33
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: PHOENIX PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BANDERAS, ANTONIO   ALDEGUER, SALVADOR  Mario Sepúlveda
  SANTORO, RODRIGO   ZAMORA, SERGIO  Laurence Golborne
  BINOCHE, JULIETTE   MEDIAVILLA, NURIA  María Segovia
  BYRNE, GABRIEL   GARCÍA, MANOLO  Andre Sougarret
  CASAS, MARIO   DE GRACIA, ÁNGEL  Álex Vega
  RABA, JUAN PABLO   POSADA, JOSÉ  Darío Segovia
  GUNTON, BOB   GARCÍA, CAMILO  Presidente Piñera
  TREVIÑO, MARCO   GÁZQUEZ, PACO  José Henríquez
  VARGAS, JACOB   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Edison Peña
  BROLIN, JAMES   MASSOTKLEINER, JOAN  Jeff Hart
  PHILLIPS, LOU DIAMOND   GARCÍA TOS, JOSÉ  Don Lucho
  GOIC, ALEJANDRO   DEL RÍO, ÁNGEL  Lobos
  GUTIÉRREZ, MARCELO   CARNICERO, FERRAN  Guardia
  HUERTA MEJÍA, TENOCH   RODRÍGUEZ, RAÚL  Carlos Mamani
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Chile el 6-8-2015, en Colombia el 20-8-2015, en EE.UU. el 13-11-2015 y en España el 22-1-2016.

También distribuida originalmente por GEM Entertainment, 20th Century Fox, Alcon Entertainment, Batrax Entertainment y Film & TV House.

También producida por Alcon Entertainment, Dynamo, Fabula y Half Circle.

Dato de Ángel del Río por cortesía del propio actor.