<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UNA DAMA EN PARÍS

 

 Título Original: Une Estonienne à Paris
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CUSÍ, ENRIC
 Traductor: CUSÍ, ENRIC
 Ajustador: CUSÍ, ENRIC
 Estudio de Grabación: CYO STUDIOS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: LA AVENTURA AUDIOVISUAL
 Distribuidora Original: PYRAMIDE DISTRIBUTION
 Productora: TS PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CIURÓ, ALBERT
 Técnico de mezclas: CIURÓ, ALBERT
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MOREAU, JEANNE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Frida
  PINEAU, PATRICK   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Stéphane
  EVER, ITA   ROMANO, ANNA  Madre de Anne
  LAINE, MÄGI   MIRALLES, MONTSE  Anne
  LOBET, CORENTIN   SIANES, CARLOS  Olivier
  MIKIVER, TÕNU   CUSÍ, ENRIC  Endel
  EPAUD, FRED   ALONSO, GENES  Dominique
  KUNINGAS, HELLE   GUILLÉN, ROSA  Lydia Tamm
  VANNARI, HELENE   ROMANO, ANNA  Mai
  LAOS, ROLAND   SIANES, CARLOS  Paul
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BAYARRI, NOEMÍ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FABRÉS, LOURDES  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Bélgica en 2012, en Estonia el 12-10-2012, en Francia el 26-12-2012 y en España el 24-7-2015.

También distribuida por Good Films.

También distribuida originalmente por Forum Cinemas.

También producida por Amrion, La Parti Productions, uFilm, uFund, Canal+, Ciné+, Centre National de la Cinématographie (CNC), Palatine Étoile 9, Cofimage 23, Estonian Film Foundation, MEDIA Programme of the European Union, Centre du Cinéma et de l´Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique y Umedia.

Ficha aportada por Kiwi-melon e introducida en septiembre de 2016.