<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DESAPARECIDO EN CHINA


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: China Rose
 Año de Estreno: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: TRIFOL, ALBERTO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VIDEOSTAR S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: CBS ENTERTAINMENT PRODUCTION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCOTT, GEORGE C.   CANO, MANUEL  Burton Allen
  MacGRAW, ALI   SOLÁ, MARÍA LUISA  Rose Arrow
  BIEHN, MICHAEL   VIVES, SALVADOR  Daniel Allen
  LILL, DENIS   TRIFOL, ALBERTO  Inspector George
  SNELL, DAVID   VIDAL, SALVADOR  Doug Kornfeld
  HONG, JAMES   REY, MIGUEL  Profesor Chen
  LEVINE, CAROLYN ELLIS   CAVALLÉ, ROSARIO  Maggie Clay
  NISBET, JOHN   GARCÍA, CLAUDI  Milton Clay
  TANG, LAN-HUA   SOLER, LUISITA  Li Ling
  YIP, HA-LEI   VILASALÓ, JOSÉ ANTONIO  Li Chong
  LAU, ALICE   QUESADA, MARÍA PILAR  Ho Chin
  LEE, LILLIAN   LINARES, ENRIQUETA  Monja
  BURRUS, RAY   LLEAL, JAUME  Dale
  CHAN, ERIC   LLEAL, JAUME  Recepcionista del hotel
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-10-1983.

Doblaje realizado hacia febrero de 1984.

Emitida por TV con el título "La rosa de China".

También distribuida originalmente por Sonar Entertainment (II).

También producida por Robert Halmi.

Ficha aportada por Jasper Allorn, 242, Joaquín Suárez, Iván Postigo, 242 y Delage e introducida por éste último en noviembre de 2016.