Ficha eldoblaje.com |
| Título:
RIPHAGEN |
|
| Título
Original: Riphagen |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
PORCEL, PALOMA
|
| Traductor:
FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
|
| Ajustador:
PORCEL, PALOMA
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
SEPTEMBER FILM
|
| Productora:
PUPKIN FILMS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
VAN KONINGSBRUGGE, JEROEN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Dries Riphagen |
|
GREIDANUS, KAY
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Jan |
|
LAGCHER, BRITTE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Zusje Greetje |
|
SLUYSMANS, MICHEL
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Sanders |
|
RAADSVELD, ANNA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Betje |
|
SLOOT, SIEGER
|
MUELAS, IVÁN
|
Frits Kerkhoven |
|
HULSHOF, MICHA
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Albert Kok |
|
JELGERSMA, ANTOINETTE
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Esther Schaap |
|
GONLAG, RICHARD
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Willy Lages |
|
RIETMAN, MARK
|
ADÁN, PABLO
|
Einthoven |
|
TEN NAPEL, SIGRID
|
HERAS, SARA
|
Lena |
|
GERRITSMA, TJEBBO
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Joop Out |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Holanda el 22-9-2016 y en España el 1-10-2016. También producida por Vrijzinnig Protestantse Radio Omroep (VPRO).
|
| |
|
|
|