<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LAS CUATRO ESTACIONES DE LAS CHICAS GILMORE: INVIERNO


 

 Título Original: Gilmore Girls: A Year in the Life (Winter)
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: GIL, VICENTE
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: GIL, VICENTE
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRAHAM, LAUREN   MARÍ, ANA MARÍA  Lorelai Gilmore
  BLEDEL, ALEXIS   MENGÍBAR, ISATXA  Rory Gilmore
  AGENA, KEIKO   BARRIO, FELICIDAD  Lane Van Gerbig
  PATTERSON, SCOTT   BAJO, LUIS  Luke Danes
  BISHOP, KELLY   OLIER, MARI LUZ  Emily Gilmore
  ABDOO, ROSE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Gypsy
  GUNN, SEAN   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Kirk Gleason
  TRUESDALE, YANIC   MANJAVACAS, ALFONSO  Michel Gerard
  WEIL, LIZA   AGUADO, PILAR  París Geller
  KINGSTON, ALEX   DONATE, ISABEL  Naomi Shropshire
  CZUCHRY, MATT   HERNÁN, DAVID  Logan Huntzberger
  WINTERS, MICHAEL   MAS, LUIS  Taylor Doose
  BRIDGES, EZEKIEL   SOLER, JUAN ANTONIO  Steve
  WISE, RAY   REINA, LUIS  Jack Smith
  LOWE, TODD   SAINZ MAZA, JUAN  Zack Van Gerbig
  CABRERA, JOHN (II)   TRIBALDOS, PABLO  Brian Fuller
  CARPENTER, JACK   LARA, RAÚL  Paul
  EIGEMAN, CHRIS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Jason Stiles
  COMPÈRE, SASHA   LLANEZA MIELGO, VERÓNICA  Polly
  (DESCONOCIDO)   LLANEZA MIELGO, BEATRIZ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLANEZA MIELGO, VERÓNICA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenado en EE.UU. y en España el 25-11-2016.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en noviembre de 2016. Corregida por Bárbara Pérez en ese mismo mes. Dato de la traductora por cortesía de Scorpion.