<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE FLASH [3ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Flash
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GUSTIN, GRANT   VIADOR, ADRIÁN  Barry Allen / Flash
  PATTON, CANDICE   PASTOR, LAURA  Irish West
  PANABAKER, DANIELLE   AGUADO, PILAR  Dra. Caitlin Snow
  VALDES, CARLOS (II)   COOMONTE, ÁNGEL  Cisco Ramón
  CAVANAGH, TOM   PULIDO, JUAN AMADOR  Dr. Harrison Wells
  MARTIN, JESSE L.   GARCÍA INSÚA, JORGE  Joe West
  HARRISON, MICHELLE   VARONA, MARÍA JESÚS  Nora Allen
  MILLER, WENTWORTH   MORATALLA, CHOLO  Leonard Snart / Capitán Frío
  RICKARDS, EMILY BETT   JARA, SANDRA  Felicity Smoak
  DRAMEH, FRANZ   FERRERO, EDSON  Jefferson Jackson
  GARBER, VICTOR   ESQUIVIAS, ANTONIO  Dr. Martin Stein
  HOLLAND, WILLA   YUSTE, CRISTINA  Thea Queen / Speedy
  PURCELL, DOMINIC   JIMÉNEZ, GABRIEL  Mick Rory / Ola de Calor
  RAMSEY, DAVID   CORDERO, FERNANDO  John Diggle / Spartan
  ROUTH, BRANDON   JARA, IVÁN  Ray Palmer / Atom
  AMELL, STEPHEN   SOLER, JUAN ANTONIO  Oliver Queen / Flecha Verde
  ANDERSON, AUDREY MARIE   CONSENTINO, CARMEN  Lyla Michaels
  FELTON, TOM   DE JUAN, ÁLVARO  Julian Albert
  BELL, TOBIN   GIL, VICENTE  Doctor Alquimia
  LONSDALE, KEIYNAN   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Wally West / Kid Flash
  LETSCHER, MATT   CAMPOS, MIGUEL  Eobard Thawne / Yellow
  DÉSERT, ALEX   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Cap. Julio Mendez
  SHIPP, JOHN WESLEY   GISBERT, PACO  Henry Allen
  LASANCE, TODD   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Edward Clariss / El Rival
  ADAMS, KERI   GÓRRIZ, MARTA  Bethany Snow
  BEANE, VIOLETT   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Jessie Wells
  KING, JOEY   DE CASTRO, ANA  Frankie Kane / Magenta
  FLEMMING, PETER   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  John Kane
  DOBBS, KATHRYN   GÓRRIZ, MARTA  Karen Kane
  TELFAIR, ZENAIDA   MARCIEL, MARÍA LUISA  Enfermera
  MANIRAHO, JONATHAN   MARTÍN, CÉSAR  Charlie
  DAMON, GREY   LORCA, JAVIER  Scudder / Mirror Master
  RICKARDS, ASHLEY   VILLA, SANDRA  Rosalind Dillon / Top
  NICOLET, DANIELLE   MARCIEL, MARÍA LUISA  Cecile Horton
  RILEY, CHAD   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Foreman
  WALTERS, SUSAN   CEPEDA, MERCEDES  Carla Tannhauser
  RAYNER, BRYANA   VARONA, MARÍA JESÚS  Recepcionista
  SABONGUI, PATRICK   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Cap. Singh
  CADROT, THOMAS   MARTÍN, CÉSAR  Nigel
  LEHTINEN, ISAIAH   DELGADO, FERNANDO (FER)  Teen / Kid
  BERGQUIST, ADAM   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Randolph Morgan
  TRICOTEUX, ANDRE   MARTÍN, CÉSAR  Savitar
  MCLEOD, MIKE   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Shade
  LEE, ASH   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Broker
  MACFADDEN, LISA   VARONA, MARÍA JESÚS  Anne
  GRUNBERG, GREG   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Patterson
  PENNER, BLAIR   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Craig
  ST. PIERRE, TAYLOR   ANTELO, MIGUEL  Headbutt / Acólito
  BENOIST, MELISSA   MARCIEL, MARÍA LUISA  Kara Danvers / Supergirl
  LOTZ, CAITY   VILLA, SANDRA  Sara Lance / White Canary
  BRUCATO, CHRISTINA   ALBORG, ANA ESTHER  Lily Stein
  KO, LINDA   QUESADA, YOLANDA  NSA
  WASSERMAN, JERRY   GISBERT, PACO  Presidente
  HAMILL, MARK   VIDAL, SALVADOR  James Jesse / Trickster
  BUI VIET, CHANTAL   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Danielle
  GONZALEZ, NICHOLAS   DEL BARRIO, GONZALO  Dante Ramon
  DASTMALCHIAN, DAVID   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Philippe / Abra Kadabra
  WOOD, CHRIS   PALOMO, ARTUR  Mon-El (3x17)
  HAREWOOD, DAVID   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  ‎J´onn J´onzz (3x17)
  RHODES, DONNELLY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Agente Smith (3x08)
  BARROWMAN, JOHN   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Cutter Moran (3x17)
  JORDAN, JEREMY (IV)   ANTELO, MIGUEL  Grady (3x17)
  CRISS, DARREN   GARRIDO, SALVI  Music Meister (3x17)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2014.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 4-10-2016 y en España el 2-12-2016.

Consta de 23 episodios.

También producida por Berlanti Productions, DC Entertainment y WarnerMedia.

Ficha ampliada por Atreides con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2018.