Miedo Y Asco En Las Vegas - Ficha eldoblaje.com

<<< volver atrás

Ficha eldoblaje.com

Título: MIEDO Y ASCO EN LAS VEGAS

Título Original: Fear and Loathing in Las Vegas

Año de Estreno: 1999

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Director de doblaje: CAMPOS, JOSÉ LUIS

Traductor: CLARK, DARRYL

Ajustador: PORRAS, JOSÉ LUIS

Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)

Subtitulador: ?

Estudio Subtitulador : ?

Audiodescriptor: ?

Locutor Audiodescripciones : ?

Distribuidora para España: LAUREN FILMS

Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES

Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES

Agencia: ?

Técnico de sala: ?

Técnico de mezclas: ?

REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
DEPP, JOHNNY	BERNAL, JUAN ANTONIO	Raoul Duke
DEL TORO, BENICIO	COELLO, RICKY	Dr. Gonzo
BARKIN, ELLEN	HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA	Camarera en North Star Cafe
RICCI, CHRISTINA	MOLINA, GRACIELA	Lucy
DIAZ, CAMERON	MEDIAVILLA, NURIA	Periodista TV rubia
BIERKO, CRAIG	GÁZQUEZ, PACO	Lacerda, fotógrafo
MAGUIRE, TOBEY	MIEZA, ALBERTO	Autoestopista
BUSEY, GARY	VALLÉS, ALFONSO	Policía de carreteras
JETER, MICHAEL	SAIS, PEP	L. Ron Bumquist
GOLDSTEIN, JENETTE	BEUTER, JUANA	Alice, encargada de limpieza
MELONI, CHRISTOPHER	RIBES, JORDI	Sven, recepcionista
CEDAR, LARRY	CISNEROS, LUCAS	Vendedor de coches en L. A.
HARMON, MARK	ROCABAYERA, RAMÓN	Reportero
ROMANO, FRANK	AMILIBIA, JAVIER	Pasajero del Buggy
ITZIN, GREGORY	AMILIBIA, JAVIER	Recepcionista del Mint Hotel
EVANS, TROY	CAMPOS, JOSÉ LUIS	Jefe de policía
STANTON, HARRY DEAN	CAMPOS, JOSÉ LUIS	Juez
HENDRIE, CHRIS	ROCABAYERA, RAMÓN	Director ejecutivo
(DESCONOCIDO)	ROCABAYERA, RAMÓN	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	AMILIBIA, JAVIER	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	CISNEROS, LUCAS	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	MARQUILLAS, MIGUEL	Voces adicionales

MÁS INFORMACIÓN

Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-5-1998 y en España el 23-4-1999.

Supervisión: Carlos Berot.

También producida por Fear and Loathing LLC, Rhino Films, Shark Productions y Summit Entertainment.

Ficha creada por Iván Postigo, sacada de los créditos. Ampliada por él mismo con datos de Kalifa y otras aportaciones en el Foro Datos en febrero de 2009 y agosto de 2020.

<<< volver atrás