<<< volver atrás

Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: STAR TREK (1x00): LA JAULA (piloto)
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Star Trek: The Cage
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT HOME VIDEO
 Productora: DESILU PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUNTER, JEFFREY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Capitán Christopher Pike
  OLIVER, SUSAN   MARÍ, ANA MARÍA  Vina
  NIMOY, LEONARD   BAJO, LUIS  Sr. Spock
  BARRETT, MAJEL   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Número Uno
  HOYT, JOHN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dr. Boyce
  DURYEA, PETER   SAINZ MAZA, JUAN  Teniente José Tyler
  GOODWIN, LAUREL   HERAS, SARA  Ayudante J.M. Colt
  LORMER, JON   TENA, PEDRO  Dr. Theodore Haskins
  THRONE, MALACHI   FRANQUELO, JAVIER  El Guardián
  JOHNSON, BOB   ZÚÑIGA, MIGUEL  Primer Talosiano
  HOYT, CLEGG   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Jefe de transporte Pitcairn
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 1966.

Episodio piloto estrenado en vídeo en EE.UU. en octubre de 1986.

También distribuido originalmente por CIC-Taft Home Video.

También producido por Norway Corporation.

Escenas adicionales traducidas por Javier Pérez Alarcón.

Ficha aportada por Ezequiel e introducida en enero de 2017.