Ficha eldoblaje.com |
| Título:
TRES HERMANAS |
|
| Título
Original: Three Sisters |
|
| Año de Estreno:
1984 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
VIDEO BRITANNIA PRODUCCIÓN, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
BRITISH LION FILM CORPORATION
|
| Productora:
LION INTERNATIONAL FILMS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WATTS, JEANNE
|
MASSIP, MARÍA
|
Olga Prozoroff |
|
PLOWRIGHT, JOAN
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Masha Prozoroff |
|
PURNELL, LOUISE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Irina Prozoroff |
|
JACOBI, DEREK
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Andrei |
|
MACKINTOSH, KENNETH
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Kulighin |
|
HEARD, DAPHNE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Anfissa |
|
PICKUP, RONALD
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Barón Nikolai Tusenbach |
|
OLIVIER, LAURENCE
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Dr. Ivan Chebutikin |
|
WYLIE, FRANK
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
May. Vassili Vassilich Solloni |
|
REID, SHEILA
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Natasha Ivanovna |
|
BATES, ALAN
|
REVILLA, CARLOS
|
Coronel Vershinin |
|
LOMAX, HARRY
|
SANZ, FRANCISCO
|
Ferrapont, vigilante |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Oficial fotógrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Oficial |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 2-11-1970. También producida por Alan Clore Films. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en enero de 2017.
|
| |
|
|
|