<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ENREDADOS OTRA VEZ


 

 Título Original: Tangled: Before Ever After
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Animación
 Director de doblaje: VILLAR, ANTONIO
 Traductor: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
 Ajustador: VILLAR, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: DISNEY TELEVISION ANIMATION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MOORE, MANDY   LÓPEZ PASCUAL, CARMEN  Rapunzel
  LEVI, ZACHARY   LORCA, JAVIER  Eugene Fitzherbert
  LEVI, ZACHARY   MENGUIANO, TONI  Eugene Fitzherbert (canciones)
  ESPINOSA, EDEN   LÓPEZ, CRISMAR  Cassandra
  BOWEN, JULIE   CANO, OLGA  Reina Arianna
  BROWN, CLANCY   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Rey Frederic
  BENANTI, LAURA   IGLESIAS, SARA  Lady Caine
  TAMBOR, JEFFREY   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Narizotas
  GAINEY, M. C.   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Capitán de la guardia
  HAYES, SEAN   CAJAL, LUIS MIGUEL  Pete, el guardia
  BADER, DIEDRICH   CREMADES, ANTONIO  Stan, el guardia
  HARNELL, JESS   CASTELLANOS, ÓSCAR  Pocket
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-3-2017 y en España el 28-4-2017.

Director musical y adaptador de canciones: Alfonso Casado.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.

Ficha aportada por Lex_Light e introducida por Iván Postigo en mayo de 2017. Corregida y ampliada por éste último con datos de Lilypat en abril de 2018.