Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CRÓNICAS VAMPÍRICAS [8ª temporada] |
|
| Título
Original: The Vampire Diaries |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍN, RAQUEL
|
| Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
| Ajustador:
MARTÍN, RAQUEL
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
THE CW TELEVISION NETWORK
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WESLEY, PAUL (II)
|
JARA, IVÁN
|
Stefan Salvatore |
|
GRAHAM, KAT
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Bonnie Bennett |
|
ACCOLA-KING, CANDICE
|
JARA, SANDRA
|
Caroline Forbes |
|
DAVIS, MATTHEW
|
MUELAS, IVÁN
|
Alaric Saltzman |
|
MALARKEY, MICHAEL
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Lorenzo St. John |
|
SOMERHALDER, IAN
|
ALBIAC, DANI
|
Damon Salvatore |
|
ROERIG, ZACH
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Matt Donovan |
|
TREVINO, MICHAEL
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Tyler Lockwood |
|
DOBREV, NINA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Elena Gilbert / Katherine (16) |
|
JOHNSON, KAISER
|
ÁLVARO, CARLOS
|
Artista (8x01) |
|
HEARST, RICK
|
ÁLVARO, CARLOS
|
Hombre de negocios (8x02) |
|
WILLIAMS, JONATHAN D.
|
ÁLVARO, CARLOS
|
Sheriff Jenkins (8x09) |
|
HIRSCH, BRANDON
|
ÁLVARO, CARLOS
|
Policía (8x10) |
|
GUY, JASMINE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Sheila Bennett (8x10) |
|
GAMBLE, EVAN
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Henry Wattles (8x10) |
|
COSBY, MARK
|
PASTOR, ADOLFO
|
Investigador (8x10) |
|
MAYS, TRISTIN
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Sarah Nelson (8x02) |
|
CLARKE, MELINDA
|
CASTRO, PEPA
|
Kelly Donovan (8x15) |
|
MORGAN, JOSEPH (I)
|
MORATALLA, CHOLO
|
Klaus Mikaelson |
|
KELLEY, NATHALIE
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Sybil |
|
EWELL, KAYLA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Vicki Donovan (8x16) |
|
SMITH, LILY ROSE
|
JARA, SANDRA
|
Josie Saltzman |
|
SMITH, TIERNEY
|
JARA, SANDRA
|
Lizzie Saltzman |
|
MacINTYRE, MARGUERITE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Sheriff Liz Forbes (8x03, 10) |
|
WOOD, CHRIS
|
BALAS, JAVIER
|
Kai Parker (8x12, 13, 14) |
|
KEBBEL, ARIELLE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Lexi Branson (8x16) |
|
BRIDGES, DEMETRIUS
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Dorian Williams |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ LONGÁS, CARLOS JOSÉ
|
Policía |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2009. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 21-10-2016. Consta de 16 episodios. También producida por Alloy Entertainment, Bonanza Productions, CBS Television Studios y Outerbanks Entertainment. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Carlos Álvaro en junio y julio de 2017. También por TheBoliazul en mayo de 2020. Dato de Carlos José Pérez Longás por cortesía del propio actor.
|
| |
|
|
|
