<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA REVOLUCIÓN DE LAS MARIPOSAS
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Summer Camp Nightmare
 Año de Estreno: 1987
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: KALIA FILMS S.A.
 Distribuidora Original: CONCORDE PICTURES
 Productora: CONCORDE PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CONNORS, CHUCK   REVILLA, CARLOS  Sr. Warren
  STRATTON, CHARLIE   JIMÉNEZ, GABRIEL  Franklin Reilly
  PRUETT, HAROLD   CERNUDA, ALFREDO  Chris Wade
  REEVES, MELISSA   SANTIGOSA, PILAR  Heather
  ROGERS, STUART   SERRANO, CLAUDIO  Stanley Runk
  MCLEMORE, SHAWN   CARABIAS, JOSÉ  Hammond Pumpernil
  NEWARK, SAMANTHA   GARCÍA, MARTA  Debbie
  FITTS, RICK   EGIDO, ÁNGEL  Ed Heinz
  TOBY, DOUG   ROCHA, DAVID  Manuel Rivas
  MITCHELL, SHIRLEY   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Knute
  HUBBELL, CHRIS   ROVIRA, JUAN LUIS  Jack Caldwell
  LOUIE, JOHN   OLIER, MARI LUZ  Paul Indian
  BLUM, TINA   EZQUERRA, LUISA  Enfermera Newman
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-4-1987 y en España el 23-7-1987.

También distribuida originalmente por Manson International y Embassy Home Entertainment.

También producida por Butterfly Productions y Crow Productions.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en julio de 2017.