Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ELLEN Y SU MUNDO |
|
| Título
Original: The Ellen Show |
|
| Año de Estreno:
2004 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
HERNANDO, BEGOÑA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
HERNANDO, BEGOÑA
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
-
|
| Técnico
de mezclas:
FERNÁNDEZ, JOSÉ
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DeGENERES, ELLEN
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Ellen Richmond |
|
LEACHMAN, CLORIS
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Dot Richmond |
|
MULL, MARTIN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Sr. Munn |
|
GAFFIGAN, JIM
|
DEL PINO, CARLOS
|
Rusty |
|
RUTHERFURD, EMILY
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Catherine Richmond |
|
DELANO, DIANE
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Bunny |
|
KENNEY, KERRI
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Pam |
|
WHITE, BETTY
|
ROMERO, MARÍA
|
Connie Gibson (1x09) |
|
CUOCO, KALEY
|
BORDALLO, MAR
|
Vanessa (1x14) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ ARRABAL, LUIS FERNANDO
|
Mensajero |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ ARRABAL, LUIS FERNANDO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ ARRABAL, LUIS FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-2001 y en España en noviembre de 2004. Consta de 18 episodios. También producida por Artists Television Group (ATG) y CBS Productions.
|
| |
|
|
|