Ficha eldoblaje.com |
| Título:
AMENAZA EN LA NOCHE |
|
| Título
Original: Night Warning |
|
| Año de Estreno:
1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
INTERVÍDEO ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
COMWORLD PICTURES
|
| Productora:
ROYAL AMERICAN PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
McNICHOL, JIMMY
|
FENTON, LUIS
|
Billy Lynch |
|
TYRRELL, SUSAN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Cheryl Roberts |
|
SVENSON, BO
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Teniente Joe Carlson |
|
LEWIS, MARCIA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Margie |
|
DUFFY, JULIA
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Julie Linden |
|
LEACH, BRITT
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Sargento Cook |
|
EASTIN, STEVE
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Entrenador Tom Landers |
|
SWAIM, CASKEY
|
TORRENTS, PEP
|
Phil Brody |
|
NEAL, COOPER
|
VILLAFRANCA, CARLOS
|
Frank |
|
PAXTON, BILL
|
ESPINOSA, LUIS
|
Eddie |
|
KIMLER, KAY
|
ESPINOSA, MARÍA
|
Anna Lynch, hermana de Cheryl |
|
BAXLEY, GARY
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Craig Strang / Bill Lynch, Sr. |
|
OLESON, VICKIE
|
ESPINOSA, MARÍA
|
Mujer policía en comisaría |
|
ANCHONDO, CLEMENTE
|
VILLAFRANCA, CARLOS
|
Mejicano detenido en comisaría |
|
BAKER, ALEX
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Oficial de policía Westcott |
|
NORTON, RANDY
|
CANUT, CARLES
|
Tony, estudiante |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRENTS, PEP
|
Locutor deportivo radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRENTS, PEP
|
Locutor noticias radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Forense |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANUT, CARLES
|
Chico sorprendido |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLAFRANCA, CARLOS
|
Policía en comisaría |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLAFRANCA, CARLOS
|
Árbitro 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANUT, CARLES
|
Árbitro 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLAFRANCA, CARLOS
|
Radio policial |
|
(VOZ)
|
VILLAFRANCA, CARLOS
|
Inserto inicial |
|
(VOZ)
|
TORRENTS, PEP
|
Inserto final |
|
(VOZ)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Título |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La película es de 1981. Estrenada originalmente en EE.UU. en febrero de 1982. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en agosto de 2017. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en marzo de 2023.
|
| |
|
|
|
