Ficha eldoblaje.com |
| Título:
NARCOS [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Narcos |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍN, RAQUEL
|
| Traductor:
PARERA, OLGA
|
| Ajustador:
MARTÍN, RAQUEL
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
GÓMEZ, S.
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PASCAL, PEDRO
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Javier Peña |
|
VARELA, MATIAS
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Jorge Salcedo |
|
STAHL-DAVID, MICHAEL
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Chris Feistl |
|
WHELAN, MATT
|
ROGERS, DAVE
|
Daniel Van Ness |
|
CULLEN, BRETT
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Embajador Arthur Crosby |
|
LANGE, ERIC
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Bill Stechner |
|
CÁMARA, JAVIER
|
CÁMARA, JAVIER
|
Guillermo Pallomari (3x03) |
|
CÁMARA, JAVIER
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Guillermo Pallomari (3x10) |
|
ABLACK, RAYMOND
|
GARRIDO, SALVI
|
Stoddard |
|
GARCÍA, ÁLVARO
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
General Diego Vargas |
|
MESSIER, JUAN CARLOS
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Gustavo Calderón |
|
MESA, LUIS
|
MORANTE, GUILLERMO
|
Ministro Fernando Botero |
|
SHUK, JUAN PABLO
|
VAQUERO, PACO
|
Coronel Hugo Martínez |
|
SILVESTRE, MIGUEL ÁNGEL
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Franklin Jurado |
|
BISHÉ, KERRY
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Christina Jurado |
|
DE FRANCISCO, MARGARITA ROSA
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Carolina Álvarez |
|
OLMOS, EDWARD JAMES
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Chucho Peña |
|
WHIGHAM, SHEA
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Agente Duffy |
|
GONZALEZ, NICHOLAS
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Agente López |
|
KNIGHT, WAYNE
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Alan Starkman |
|
BLAIR, BRE
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Lorraine (3x01) |
|
MONTERROSA, JORGE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Trujillo (3x04) |
|
DE GEEST, CHRISTOPHE
|
PÉREZ LONGÁS, CARLOS JOSÉ
|
Comisario (3x06) |
|
CONGOTE, CARLOS
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Sergio (3x07) |
|
COLMENARES, CAMILO
|
BARRIGA, JUANJO
|
Fiscal (3x07) |
|
MEJÍA, MAURICIO
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Carlos Castaño (3x08, 10) |
|
ANGARTA, GUSTAVO
|
BAJO, LUIS
|
Fidel Castaño (3x08) |
|
VALENCIA, DAVID
|
HERNÁN, DAVID
|
Freddy Moya (3x10) |
|
GUEST, BRIAN
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Abogado estadounidense (3x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Fiscal estadounidense (3x10) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2015. Estrenada originalmente en Colombia, en Francia y en Méjico en 2017 y en EE.UU. y en España directamente en VOD el 1-9-2017. Consta de 10 episodios. También producida por Dynamo y Gaumont International Television y Gaumont Television. Ficha creada por Nacho Pena en septiembre de 2017. Reintroducida y ampliada por Atreides con datos de KingmarAres en ese mismo mes.
|
| |
|
|
|
