<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TODOS RIERON
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: They All Laughed
 Año de Estreno: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: GLOBE FILMS S.A.
 Distribuidora Original: MOON PICTURES
 Productora: MOON PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEPBURN, AUDREY   DEL PUY, MARÍA  Angela Niotes
  GAZZARA, BEN   GUARDIOLA, JOSÉ  John Russo
  RITTER, JOHN   GIL, JOSÉ LUIS  Charles Rutledge
  CAMP, COLLEEN   SIMÓN, ANA MARÍA  Christy Miller
  NOVAK, BLAINE   MORATALLA, JOSÉ  Arthur Brodsky
  STRATTEN, DOROTHY   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Dolores Martin
  HANSEN, PATTI   OLIER, MARI LUZ  Sam (Deborah Wilson)
  MORFOGEN, GEORGE   NOGUERAS, FERNANDO  Leon Leondopolous
  LAMBRINOS, VASSILI   REVILLA, CARLOS  Stavros Niotes
  HEPBURN FERRER, SEAN   MARTÍN, ROBERTO  José
  SCARPELLI, GLENN   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Michael Niotes
  BOGDANOVICH, ANTONIA   ACEBRÓN, VALLE  Stefania Russo
  BOGDANOVICH, SASHY   GARCÍA, MARTA  Georgina Russo
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-11-1981 y en España en Madrid el 26-4-1982.

También producida por Time Life Films.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2017.