Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL LARGO CAMINO A CASA [miniserie TV] |
|
| Título
Original: The Long Road Home |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traductor:
GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
|
| Ajustador:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL
|
| Productora:
PHOENIX PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BONILLA, E. J.
|
LICERA, ALEJANDRO
|
Teniente Shane Aguero |
|
BEAVERS, JON
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Sargento Eric Bourquin |
|
BRENNAN, JOSHUA
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Sargento Jackson |
|
HOMAYOUN, DARIUS
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Jassim Al-Lani |
|
LUTHMAN, JOEY
|
MARTÍN, RODRI
|
Jonathan Riddell |
|
McDONELL, THOMAS
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Carl Wild |
|
QUINLAN, IAN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Robert Arsiaga |
|
SWINFORD, EZEKIEL Z.
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Matt Fisk |
|
BUCK III, ROLAND
|
GÓMEZ, ÓSCAR
|
Rafael Martín |
|
FISHER, NOEL
|
PINILLOS, JESÚS
|
Tomas Young |
|
DIAZ, JORGE (X)
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Israel Garza |
|
REDWOOD, CARTER
|
CORDERO, FERNANDO
|
Pedro Guzmán |
|
RITTER, JASON
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Troy Denomy |
|
SCHWARZENEGGER, PATRICK
|
MORATALLA, CHOLO
|
Ben Hayhurst |
|
KELLY, MICHAEL (V)
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Gary Volesky |
|
DAVIS, MIKE
|
LARA, RAÚL
|
Capitán Dylan Randazzo |
|
SISTO, JEREMY
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Sargento Robert Miltenberger |
|
PAXTON, KATIE
|
MARTÍN, PILAR
|
Amber Agüero |
|
CALLIES, SARAH WAYNE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Leann Volesky |
|
ORTIZ, KARINA
|
LORENZO, EVA
|
Lupita Garza |
|
LEU, KENNY
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Sargento Eddie Chen |
|
ROSE, STELLA
|
LUNA, JARA
|
Mina Agüero |
|
WEATHERSBEE, PARKER
|
RADA, BLANCA
|
Elijah Agüero |
|
BOSWORTH, KATE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Gina Denomy |
|
WILLIS, KATHERINE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Cathy Smith |
|
SCOTT, BRAYDEN
|
MELGARES, BEATRIZ
|
Alex Volesky |
|
ROSS, ALEX (XXIII)
|
EZQUERRA, PABLO
|
Jerry Swope |
|
CAVAZOS, JOSH
|
SÁNCHEZ DELGADO, MANUEL
|
Clay Spicer |
|
DELAO, DAVID
|
PÉREZ BÁEZ, JOSÉ LUIS
|
Capellán Pena |
|
PIPER, CHRISTOPHER DONTRELL
|
ORTIZ, DANIEL
|
Reginald Butler |
|
ATTAL, ROBY
|
ROJO, RAÚL
|
Cap.. David Mathias |
|
PEDIFORD, MICAH
|
SÁNCHEZ DELGADO, MANUEL
|
Coleman |
|
PHIPPS, JOSHUA
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Stephen Hiller |
|
GATHRON, PATRICK
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Ahmed Cason |
|
FLORENCE, CHRIS
|
ORTIZ, DANIEL
|
Dexter Jordan |
|
GRIFFIN, JENNIFER
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Thaunia Hardie |
|
BLACKWOOD, JILL
|
RODRÍGUEZ, EVA
|
Belinda Miltenberger |
|
BLAYLOCK, JOSH
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Packwood |
|
BOWLING, COREY
|
BARREDA, JESÚS
|
Nathan Young |
|
RAMOS, SARAH
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Brie |
|
CALAMAWY, MAY
|
PLANELLES, BEATRIZ
|
Faiza |
|
ALEXANDER, AUSTIN
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Padre Eric |
|
ELSASS, JORDAN
|
COMPANY, JAIME
|
Joven Eric |
|
SILVERIO, FRANKLIN
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Acevedo |
|
MANN, TYLER
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
Capitán Brian Herzik |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORONADO, PILAR
|
Niño |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Sacerdote |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Roy |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Capellán |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Copiloto |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Arambula |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-11-2011 y en España el 9-11-2011. Consta de 8 episodios. También producida por Finngate Pictures.
|
| |
|
|
|