Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE FLASH [4ª temporada] |
|
| Título
Original: The Flash |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
| Distribuidora
Original:
THE CW TELEVISION NETWORK
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GUSTIN, GRANT
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Barry Allen / Flash |
|
PATTON, CANDICE
|
PASTOR, LAURA
|
Irish West |
|
PANABAKER, DANIELLE
|
AGUADO, PILAR
|
Dra. Caitlin Snow |
|
VALDES, CARLOS (II)
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Cisco Ramón |
|
CAVANAGH, TOM
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Dr. Harrison Wells |
|
MARTIN, JESSE L.
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Joe West |
|
SAWYER, HARTLEY
|
LARA, RAÚL
|
Ralph Dibny / Hombre Elástico |
|
MILLER, WENTWORTH
|
MORATALLA, CHOLO
|
Leonard Snart / Capitán Frío |
|
RICKARDS, EMILY BETT
|
JARA, SANDRA
|
Felicity Smoak |
|
GARBER, VICTOR
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Dr. Martin Stein |
|
DRAMEH, FRANZ
|
FERRERO, EDSON
|
Jefferson Jackson |
|
PURCELL, DOMINIC
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Mick Rory |
|
AMELL, STEPHEN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Oliver Queen/Green-Black Arrow |
|
SABONGUI, PATRICK
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
David Singh |
|
LETSCHER, MATT
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Eobard Thawne |
|
BENOIST, MELISSA
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Kara Danvers / Supergirl |
|
LEIGH, CHYLER
|
GALLEGO, INMA
|
Alex Danvers |
|
JORDAN, JEREMY (IV)
|
ANTELO, MIGUEL
|
Winn Schott |
|
HARKAVY, JULIANA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Dinah Drake |
|
SANDILANDS, NEIL
|
BAJO, LUIS
|
Clifford DeVoe / El Pensador |
|
BLACKTHORNE, PAUL
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Quentin Lance |
|
LOTZ, CAITY
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Sara Lance / White Canary |
|
LONSDALE, KEIYNAN
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Wally West / Kid Flash |
|
NICOLET, DANIELLE
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Cecile Horton |
|
ENGELBRECHT, KIM
|
QUESADA, YOLANDA
|
Marlize DeVoe / La Mecánica |
|
SACKHOFF, KATEE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Amunet Black / Blacksmith |
|
TOVEY, RUSSELL
|
ROJO, RAÚL
|
Ray Terrill / El Rayo (4x08) |
|
RAMSEY, DAVID
|
CORDERO, FERNANDO
|
John Diggle (4x22) |
|
PARKER KENNEDY, JESSICA
|
VILLA, SANDRA
|
Nora West-Allen |
|
BACCARIN, MORENA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Gideon |
|
TREJO, DANNY
|
ARES, RUPERTO
|
Breacher (4x04, 17) |
|
VALLEY, MARK
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Anton Slater (4x10) |
|
CASSIDY, KATIE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Laurel Lance / Siren X (4x19) |
|
PESCOW, DONNA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Dra. Sharon Finkel |
|
BURGESS, DOMINIC
|
VAQUERO, PACO
|
Ramsey Deacon (4x02, 03, 13) |
|
BEARD, SUGAR LYN
|
MARTÍN, PILAR
|
Becky Sharpe (4x03, 13, 14) |
|
SAMPSON, KENDRICK
|
LORCA, JAVIER
|
Dominic Lanse (4x09, 10, 13) |
|
CAMROUX-TAYLOR, KEN
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Juez Hankerson (4x10, 13) |
|
GRAYE, DEVON
|
BARREDA, JESÚS
|
Axel Walker (4x11) |
|
BOHRER, CORINNE
|
BRAVO, AMPARO
|
Zoey Clark (4x11) |
|
MEARS, DEREK
|
GARAY, HÉCTOR
|
Sylbert Rundine (4x12, 13) |
|
DEL PUERTO, ARTURO
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Edwin Gauss (4x18) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2014. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 10-10-2017 y en España el 1-12-2017. Consta de 23 episodios. También producida por Berlanti Productions, DC Entertainment y WarnerMedia. Ficha creada por Juan Antonio Soler en diciembre de 2017. Ampliada por Atreides y Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn y García en septiembre de 2018, abril de 2019 y agosto de 2021.
|
| |
|
|
|
