<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UN PASE A LA GLORIA


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Passing Glory
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Productora: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRAUGHER, ANDRE   CALVO, RAFAEL  Padre Joseph Verrett
  TORN, RIP   MEDIAVILLA, PEPE  Padre Robert Grant
  SQUIRE, SEAN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Travis Porter
  DEE, RUBY   MARTORELL, MARTA  Mommit Porter
  NUNN, BILL   VALLÉS, ALFONSO  Howard Porter
  BENYAHMEEN, KHAZ   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Boo
  WAYANS, DAMIEN   PONS, JORDI  Snow Lurcher
  GIBBS, ANGELA ELAYNE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Thelma Porter
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-2-1999.

Doblaje realizado en junio de 2001.

También producida por Magic Johnson Entertainment, Quincy Jones-David Salzman Entertainment y Rosemont Productions International.

Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.