Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL PIRATA (2012) |
|
Título
Original: O Theos agapaei to haviari |
|
Año de Estreno:
2018 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
K2000 (Galdácano-Vizcaya)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
FEELGOOD ENTERTAINMENT
|
Productora:
ALEXANDROS FILM
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
GOTI, RICARDO
|
Técnico
de mezclas:
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KOCH, SEBASTIAN
|
HERAS, MANU
|
Varvakis |
STYCHKIN, EVGENIY
|
ARRIETA, PEDRO
|
Ivan |
BOTTO, JUAN DIEGO
|
SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
|
Lefentarios |
SUTULOVA, OLGA
|
INSAUSTI, JAIONE
|
Helena |
CLEESE, JOHN
|
CUETO, KEPA
|
McCormick |
DENEUVE, CATHERINE
|
ERDOZIA, MÓNICA
|
Catalina II de Rusia |
LAZOPOULOS, LAKIS
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Pescador |
MYLONAS, ALEXANDROS
|
GORRIÑO, EDUARDO
|
Primer ministro |
KTENAVOS, LAMBROS
|
GOIRI, JON
|
Andreas |
(DESCONOCIDO)
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Potemkin |
(DESCONOCIDO)
|
FERRERO, PILAR
|
Ludmilla |
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JOSU
|
Embajador |
(DESCONOCIDO)
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Nikolaus |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Madre |
(DESCONOCIDO)
|
GORRIÑO, EDUARDO
|
Sargento |
(DESCONOCIDO)
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Narrador / Título |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Rusia en 2012 y en Grecia el 11-10-2012. Doblaje realizado desde el 21-6-2018. También distribuida originalmente por Sony Pictures Home Entertainment. También producida por Stella Studio. Ficha aportada por Kepa Cueto y David Díaz e introducida por Iván Postigo en agosto de 2018.
|
|
|
|