<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: C´EST LA VIE
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Le sens de la fête
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: ?
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: GAUMONT
 Productora: GAUMONT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BACRI, JEAN-PIERRE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Max Angély
  ROUVE, JEAN-PAUL   VICENTE, CARLOS  Guy
  LELLOUCHE, GILLES   RIBES, JORDI  James
  MACAIGNE, VINCENT   PARRA, RAFAEL  Julien
  HAIDARA, EYE   SOLANS, ESTHER  Adèle
  CLÉMENT, SUZANNE   SOLA, ALBA  Josiane
  LAVERNHE, BENJAMIN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Pierre
  CHAPPEY, ANTOINE   MIEZA, ALBERTO  Henri
  BASKY, MANMATHAN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Roshan
  BONNET, GRÉGOIRE   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Valéry Leprade
  LEBGHIL, WILLIAM   TORRELLES, LUIS  Seb
  IVANOV, ALBAN   GÓMEZ, PABLO  Samy
  MAHENDRAN, BASKAR   JORDÁ, BRUNO  Roshan
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia y en Bélgica el 4-10-2017, en Canadá el 15-12-2017 y en España el 26-1-2018.

También distribuida originalmente por MK2 Mile End y Belga Films.

También producida por Quad Productions, Ten Films, TF1 Films Production, Main Journey, Panache Productions, La Compagnie Cinématographique, Canal+, Ciné+, Télévision Française 1 (TF1), SofiTVciné 4, A Plus Image 7, Cinémage 11, Indéfilms 5, Indéfilms Initiative 4, Cinémage 9 Développement, Cinémage 10 Développement y Entourage Pictures.

Ficha aportada por Diego e introducida en septiembre de 2018. Dato de Pablo Gómez por cortesía de Espartano.