<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL EXTRAÑO (1946) (EL EXTRANJERO) [doblaje DVD 2003]

 

 Título Original: The Stranger
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SONILAB STUDIOS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SOGEMEDIA
 Distribuidora Original: RKO RADIO PICTURES
 Productora: INTERNATIONAL PICTURES (I)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROBINSON, EDWARD G.   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Sr. Wilson
  YOUNG, LORETTA   DAMAS, SUSANA  Mary Longstreet
  WELLES, ORSON   COELLO, RICKY  Profesor Rankin/Franz Kindler
  MERIVALE, PHILIP   CAMPOY, SALVADOR  Juez Adam Longstreet
  LONG, RICHARD   REDONDO, ÓSCAR  Norman Longstreet
  SHAYNE, KONSTANTIN   CALVO, FERRÁN  Konrad Meinika
  (DESCONOCIDO)   COMPANY, JOSEP MARIA  Hombre en reunión #3
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE. UU. en agosto de 1946.

No estrenada en cines en España.

Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada en 2003, con el título "El extranjero".

Ficha introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2018 a partir de unos datos facilitados por Carlos Paz. Ampliada en noviembre de 2020 con datos de GuilleSkye.