Ficha eldoblaje.com |
| Título:
HOUSE OF CARDS [6ª temporada] |
|
| Título
Original: House of Cards |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WRIGHT, ROBIN
|
CASTRO, PEPA
|
Claire Underwood |
|
SCOTT, CAMPBELL
|
DEL HOYO, PABLO
|
Mark Usher |
|
CECIL, DEREK
|
MANIEGA, JESÚS
|
Seth Green |
|
LANE, DIANE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Anette Shepherd |
|
KELLY, MICHAEL (V)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Doug Stamper |
|
KINNEAR, GREG
|
ZAMORA, SERGIO
|
Bill Shepherd |
|
FERN, CODY
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Duncan Shepherd |
|
MARSHALL, ROBERT NEAL
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Scotty Tibbs (6x01) |
|
CHAMBERLIN, BETH
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Tabitha Peters (6x01) |
|
POWELL, LYNDA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Marcy Siegerson |
|
ZIEN, CHIP
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Dr. Charles Rosen |
|
HOLM, JEREMY
|
VILLAR, ANTONIO
|
Nathan Green |
|
KARKANIS, ATHENA
|
VALEIRAS, ANA
|
Melody Cruz |
|
LE HUYNH, NINI
|
PODIO, CARMEN
|
Lynn |
|
KODJOE, BORIS
|
MUELAS, IVÁN
|
Brett Cole |
|
CLARKSON, PATRICIA
|
PALACIOS, LAURA
|
Jane Davis |
|
ATKINSON, JAYNE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Catherine Durant |
|
McGIVER, BORIS
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Tom Hammerschmidt |
|
ZIMMER, CONSTANCE
|
LAGO, MARGOT
|
Janine Skorsky |
|
MIKKELSEN, LARS
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Viktor Petrov |
|
SIEH, KRISTEN
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Kelsey Stewart |
|
POURFAR, SUSAN
|
CANTARERO, AMALIA
|
Nora Cafferty |
|
PRICE, DAVID
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Fred Amburg (6x01) |
|
AGOS, CHRIS
|
ARAMBURU, NACHO
|
Rick Bowman (6x01) |
|
SMITH, SAMUEL (II)
|
CREMADES, ANTONIO
|
Agente serv. secreto (6x01) |
|
GAYER, LORA LEE
|
PODIO, CARMEN
|
Periodista (6x01) |
|
SELLARS, LEE R.
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Roger Olmstead (6x02) |
|
CANADA, RON
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Vincent Abruzzo (6x02, 03, 07) |
|
KEANE, BRIAN
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Ray Meyers (6x02, 05, 06) |
|
BOGUE, ROBERT T.
|
CIRIANO, JON
|
Padre de Claire (6x02) |
|
SHAW, DARWIN
|
VAQUERO, PACO
|
Rafiq Nasser (6x03, 05) |
|
BEILENSON, DAYNA
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Dayna (6x03) |
|
HEBERT, MITCHELL
|
CIRIANO, JON
|
Doctor (6x03) |
|
NUZZO, JASON
|
CREMADES, ANTONIO
|
Giancarlo (6x03) |
|
JAFFREY, SAKINA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Linda Vasquez (6x04) |
|
CONLEE, JOHN ELLISON
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Hunter (6x04) |
|
BRITTEN PARKER, TIMOTHY
|
ARAMBURU, NACHO
|
Jonah (6x04) |
|
BANDHU, PUN
|
CREMADES, ANTONIO
|
Rob (6x04) |
|
DAILY, DAN
|
CIRIANO, JON
|
Sacerdote (6x04) |
|
KUDISCH, MARC
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Henry Mitchell (6x05) |
|
GREGORY, DAVID (VII)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
David Gregory (6x05) |
|
GOODMAN, ELI
|
HERNÁN, DAVID
|
Wayne Snyder (6x05) |
|
PRICE, DAVID
|
CIRIANO, JON
|
Fred Ambourg (6x05, 06) |
|
KOPACHE, THOMAS
|
CIRIANO, JON
|
Earl Hanna (6x05) |
|
DOWD, MATTHEW
|
ARAMBURU, NACHO
|
Matthew Dowd (6x05) |
|
RADDATZ, MARTHA
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Martha Raddatz (6x05) |
|
GULLEY, JENNY
|
POLO, SARA
|
Periodista (6x05) |
|
SANCHEZ, MONICA
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Consuela Munroe (6x05) |
|
LARSON, LINDA MARIE
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Jennifer Baumgarten (6x06-08) |
|
NEMEC, GALE
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Empleada (6x06) |
|
DAY, TOM
|
CREMADES, ANTONIO
|
Agente de la CIA (6x06) |
|
TIGAR, KENNETH
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Walter Doyle (6x07, 08) |
|
McCARTHY, THERESA
|
VIVARES, CHELO
|
Dra. Larson (6x07) |
|
HELLEGERS, NEIL
|
ARAMBURU, NACHO
|
Doctor (6x07) |
|
CRUTCHFIELD WALKER, CHRISTOPHER
|
CIRIANO, JON
|
Director (6x07) |
|
VERNOFF, KAILI
|
TORRES, MAYTE
|
Alicia Heyman (6x08) |
|
WRIGHT, GAMEELA
|
TORRES, MAYTE
|
Abogada de Claire (6x08) |
|
THORP, ELIZABETH
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Maria Ford (6x08) |
|
O´DONNELL, LAWRENCE
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Lawrence O´Donnell (6x05) |
|
FITZGERALD, WILLA
|
ARROYO, BLANCA
|
Clarie (joven) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2013. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 2-11-2018 y en España directamente en VOD el 3-11-2018. Consta de 8 episodios. También distribuida originalmente por Sony Pictures Home Entertainment. También producida por Media Rights Capital (MRC), Panic Pictures (II) y Trigger Street Productions. Ficha creada por Juan Antonio Soler en noviembre de 2018. Ampliada con datos de Kecherán Pacharán en diciembre de ese mismo año.
|
| |
|
|
|