<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MIEDO EN LA CIUDAD DE LOS MUERTOS VIVIENTES (ENTRADA AL INFIERNO) [doblaje vídeo 1987]
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Paura nella città dei morti viventi
 Año de Estreno: 1987
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: SOLA, ISIDRO
 Traductor: ?
 Ajustador: SOLA, ISIDRO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: THOR FILMS VÍDEO PRODUCCIONES S.A.
 Distribuidora Original: MEDUSA FILM
 Productora: MEDUSA FILM
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GEORGE, CHRISTOPHER (I)   SOLA, ISIDRO  Peter Bell
  MacCOLL, CATRIONA   RUBIELLA, PILAR  Mary Woodhouse
  DE MEJO, CARLO   GÓMEZ, JOAQUÍN  Gerry
  VENANTINI, LUCA   MARTÍNEZ, VICKY  John-John Robbins
  ASTE, ADELAIDE   BEUTER, JUANA  Theresa
  D´AUSILIO, ENZO   REY, MIGUEL  Ayudante del sheriff
  SAMPSON, ROBERT   ANTEQUERA, PEPE  Sheriff Russell
  AGREN, JANET   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Sandra
  FULCI, LUCIO   POSADA MENDOZA, LUIS  Dr. Joe Thompson
  SORRENTINO, MARTIN   GARRIGA, FRANCISCO  Sargento Clay
  WARNER, ROBERT E.   REY, MIGUEL  Policía (puerta del edificio)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICKY  Rose
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Junie, barman
  (DESCONOCIDO)   BEUTER, JUANA  Mujer en morgue
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia el 11-8-1980 y en España el 16-3-1981.

También producida por Dania Film y National Cinematografica.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en diciembre de 2018. Datos de dirección, ajuste, estudio de grabación y distribuidora para España, así como correcciones de distribución y año, aportados por Gentedirespetto e introducidos por David Díaz en enero de 2026.