<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ALGO CELOSA


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Jalouse
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: ?
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: STUDIOCANAL
 Productora: STUDIOCANAL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VIARD, KARIN   LAORDEN, ALICIA  Nathalie Pécheux
  TOMBROFF, DARA   ALFONSO, NEREA  Mathilde Pécheux
  DORVAL, ANNE   MONTALÁ, MERCEDES  Sophie
  DE MONTALEMBERT, THIBAULT   GÁZQUEZ, PACO  Jean-Pierre
  TODESCHINI, BRUNO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Sébastien Corti
  BAUP, MARIE-JULIE   BEUTER, ELISA  Isabelle
  FILA, CORENTIN   CARNICERO, FERRAN  Félix
  DEMOUSTIER, ANAÏS   MOLINA, GRACIELA  Mélanie Pick
  DE GUILLEBON, XAVIER   VICENTE, CARLOS  Thierry
  FREY, ÉRIC   MIEZA, ALBERTO  Director de instituto
  CRESTALE, FABIO   JORDÁ, BRUNO  Marco
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 8-11-2017 y en España el 1-6-2018.

También producida por Mandarin Films, France 2 Cinéma, Canal+, Ciné+ y France Télévisions.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en julio de 2019.