<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA REGIÓN INMÓVIL

 

 Título Original: The Driftless Area
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: SONY PICTURES WORLDWIDE ACQUISITIONS
 Productora: BRON STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  YELCHIN, ANTON   JENNER, DAVID  Pierre
  DESCHANEL, ZOOEY   LAORDEN, ALICIA  Stella
  HAWKES, JOHN   MOLINA, PEDRO  Shane
  LANGELLA, FRANK   GARCÍA, MANOLO  Tim Geer
  HINDS, CIARÁN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Ned
  HETHERINGTON, GARY   BENITO, FÉLIX  Reverendo John Morris
  PLAZA, AUBREY   MAURI, CRISTINA  Jean
  SHAWKAT, ALIA   BARBARÁ, MARTA  Carrie
  ALLON, PRIMO   PALOMO, ARTUR  Lyle
  KEENLEYSIDE, ERIC   FARELL, DOMÈNEC  Mr. Bromley
  FRANGIONE, LUCIA   AVILÉS, TONI  Luanne
  (VOZ)   LARA, ANTONIO  Título
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANO, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente el Festival de Cine de Tribeca (Nueva York) el 18-4-2015 y en España directamente en DVD el 25-5-2016.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Atreides en diciembre de 2018. Ampliada con datos de Antoine Doinel y Antonio Lara en abril de 2026.