<<< volver atrás
Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE OUTPOST [1ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Outpost
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ZANNI, MARC
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SYFY ESPAÑA
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: ARROWSTORM ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GREEN, JESSICA   BEUTER, ELISA  Talon
  STORMOEN, JAKE   ALBIAC, DANI  Capitán Garret Spears
  WATERHOUSE, IMOGEN   ALFONSO, NEREA  Lady Gwynn Calkussar
  DESAI-BAROCHIA, ANAND   ZANNI, MARC  Janzo
  MALCOLM, ROBYN   AVILÉS, TONI  La Señora
  HOWARD, ANDREW   VALLÉS, ALFONSO  Mariscal Cedric Wythers
  BRODIE, PHILIP   DEL RÍO, ÁNGEL  Everit Dred
  JOHNSON, ADAM   CANALS, RAMÓN  Munt
  McNALLY, KEVIN   MASSOTKLEINER, JOAN  El Herrero
  FLYNN, MICHAEL (I)   FARELL, DOMÈNEC  General Calkussar
  RUBIO, WILLIAM (II)   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Raelius
  SARABIA, RIC   MOLÍAS, TONI  Gusano
  WOOD, YOLANDA   GUILLÉN, ROSA  Sill
  ASHTON, RICHARD   DEL RÍO, ÁNGEL  Toru Magmoor (1x01)
  STIRLING, LINDSEY   FABRÉS, LOURDES  Pock (1x06)
  (DESCONOCIDO)   MOLÍAS, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-7-2018 y en España el 17-9-2018.

Esta temporada consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por Electric Entertainment.

También producida por Balkanic Media y Electric Entertainment.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida por Atreides en enero de 2019.